1 00:00:09,017 --> 00:00:18,617 02 X-Men United - Aksiyon 2003 Türkçe 2 00:00:41,041 --> 00:00:44,543 [XAVIER] Mutantlar. O zamandan beri onların varlığının keşfedilmesi 3 00:00:44,627 --> 00:00:46,628 onlar oldular korkuyla karşılandı 4 00:00:46,713 --> 00:00:49,798 şüphe, çoğunlukla nefret. 5 00:00:49,883 --> 00:00:52,134 Gezegenin her yerinde tartışmalar kızışıyor. 6 00:00:52,218 --> 00:00:55,637 Mutantlar bir sonraki bağlantı mı? evrim zincirinde, 7 00:00:55,722 --> 00:00:58,140 ya da sadece yeni bir tür insanlığın 8 00:00:58,224 --> 00:01:01,310 payları için savaşıyorlar dünyanın? 9 00:01:01,394 --> 00:01:04,396 Her iki durumda da tarihi bir gerçektir: 10 00:01:04,481 --> 00:01:08,984 Dünyayı paylaşmak hiçbir zaman insanlığın tanımlayıcı özelliği olmuştur. 11 00:01:45,647 --> 00:01:48,357 [Vızıldayan] 12 00:01:50,860 --> 00:01:53,278 [KADIN] Biz düşman değiliz, dostuz. 13 00:01:53,363 --> 00:01:55,280 Düşman olmamalıyız. 14 00:01:55,365 --> 00:01:57,282 Tutku gergin olsa da 15 00:01:57,367 --> 00:02:00,619 bağları koparmamalı bizim sevgimizden. 16 00:02:00,703 --> 00:02:05,833 Lincoln ilk açılışında şunları söyledi: ulusumuzun 16. cumhurbaşkanı olarak hitap ediyorum. 17 00:02:05,917 --> 00:02:08,418 Bu benim favorilerimden biri. 18 00:02:08,503 --> 00:02:10,587 Yani eğer lütfen biletleriniz hazır olsun 19 00:02:10,672 --> 00:02:12,673 tura başlayabiliriz. 20 00:02:19,389 --> 00:02:21,390 Jackie, temizler misin? bu akşamki programım? 21 00:02:21,516 --> 00:02:24,393 Birlikte akşam yemeği yemek istiyorum oğlum. Evet Sayın Başkan. 22 00:02:28,523 --> 00:02:36,523 [Uğultu] 23 00:02:52,380 --> 00:02:55,090 Kusura bakmayın efendim. Kayıp mısın? 24 00:03:04,809 --> 00:03:07,436 Çevre ihlali ziyaretçi kontrol noktasında. 25 00:03:10,982 --> 00:03:13,567 [Uğultu] Çoklu konular. 26 00:03:13,651 --> 00:03:18,447 Sayın Başkan, güvenlik ihlali. Jackie, ayrıl. Onu arabaya götürelim. 27 00:03:18,531 --> 00:03:20,407 [Uğultu] 28 00:03:20,491 --> 00:03:22,303 Çıkış belli değil. Biz yapmıyoruz kaç tane olduğunu biliyorum. 29 00:03:22,327 --> 00:03:24,286 Beşinci mesaj. Güvenli. [Uğultu] 30 00:03:24,370 --> 00:03:26,163 [HOLANLAR] 31 00:03:26,247 --> 00:03:29,124 [MERMİLER SEKTÖRÜ] 32 00:03:33,671 --> 00:03:36,089 - Koridorda bir şey var. - Sığınağa. 33 00:03:36,174 --> 00:03:38,342 Negatif! Açık değil! 34 00:03:39,302 --> 00:03:41,178 - [HIRLAR] - [SİLAH SESLERİ] 35 00:03:43,514 --> 00:03:47,017 - Oval ofisin dışında. - Burayı kilitleyin! 36 00:04:04,077 --> 00:04:06,328 - Ateş etme! - Orada! 37 00:04:07,580 --> 00:04:09,039 [SİLAH ATEŞİ, SUSUKLU] [GÜMÜŞ] 38 00:04:09,123 --> 00:04:11,208 [ADAM BAĞIRIR] [SİLAH ATEŞLERİ DEVAM EDİYOR] 39 00:04:11,292 --> 00:04:13,210 - [Uğultu] - [silah ateşi] 40 00:04:13,294 --> 00:04:15,254 - [Uğultu] - [adam homurdanıyor] 41 00:04:15,338 --> 00:04:17,881 [silah sesleri söndü] 42 00:04:17,966 --> 00:04:19,591 - [YUKARIDAKİ TIKLAMA] - [Uğultu] 43 00:04:19,676 --> 00:04:23,178 [GÜMÜŞ] 44 00:04:28,351 --> 00:04:30,352 [ÇIĞLIKLAR] 45 00:04:31,479 --> 00:04:32,854 [HOLANLAR] Tanrım. 46 00:04:51,040 --> 00:04:54,418 [TISLAMA] 47 00:05:04,887 --> 00:05:06,388 - [SİLAH ATIŞI] - [Nefes nefese] 48 00:05:44,844 --> 00:05:46,845 [KUŞ ÇIĞLIYOR] 49 00:07:08,970 --> 00:07:10,971 [KURT ULUYOR] 50 00:07:12,557 --> 00:07:16,226 Neandertaller. Bir zamanlar inandık onların yok edildiğini 51 00:07:16,310 --> 00:07:19,896 yıllarca süren çatışmalar nedeniyle insanlığın daha gelişmiş dalı 52 00:07:19,981 --> 00:07:21,898 Cro-Magnon adamı denir. 53 00:07:21,983 --> 00:07:23,900 Fakat son araştırmalar kendi DNA'mıza 54 00:07:23,985 --> 00:07:27,654 bu iki türün olduğunu öne sürüyor melezleşmiş olabilir 55 00:07:27,738 --> 00:07:30,490 modern insana dönüşüyor. 56 00:07:30,575 --> 00:07:32,492 Başka bir deyişle, içine Ne? [ÇOCUKLAR] Biz. 57 00:07:32,577 --> 00:07:35,537 Biz. Sağ. 58 00:07:35,621 --> 00:07:38,498 Artie, burada değil. 59 00:07:38,583 --> 00:07:41,293 [Canavar Kükremenin Kaydı] 60 00:07:41,377 --> 00:07:43,420 [TV'DEKİ ANLATICI KONUŞUYOR] 61 00:07:44,922 --> 00:07:46,923 Haydi. Dikkat etmek. 62 00:07:51,429 --> 00:07:54,014 [ANLATMA DEVAM EDİYOR] 63 00:07:56,017 --> 00:07:58,518 [KISITLANMIŞ SESLER] 64 00:08:01,939 --> 00:08:03,940 [MAN]Beni delirtiyor bunu yaptığında. 65 00:08:04,025 --> 00:08:07,736 -[BELİRSİZ FISILTIYOR] - Neye bakıyorsun, seni hasta 66 00:08:07,820 --> 00:08:10,155 [BELİRSİZ FISILTILIYOR] - [MAN] Dudağımı patlattım. 67 00:08:10,239 --> 00:08:12,259 -[ADAM 2] Kanserim. - [3. ADAM] Sığınağa! 68 00:08:12,283 --> 00:08:14,117 -[ADAM 4] Hayır! -[BOY] Merhaba. 69 00:08:14,202 --> 00:08:17,078 - [KADIN] Öldürecekler— -[SESLERİN KAKOKONİSİ] 70 00:08:17,163 --> 00:08:19,623 Bunun nesi yanlış? İşe yaramıyor. 71 00:08:21,959 --> 00:08:24,127 [FISILTILIYOR, BELİRSİZ] 72 00:08:24,253 --> 00:08:26,213 Jean'i mi? İyi misin? [DURUR] Evet. 73 00:08:26,297 --> 00:08:28,965 Evet, iyiyim. 74 00:08:29,050 --> 00:08:31,927 Sadece bir baş ağrısı. 75 00:08:33,804 --> 00:08:36,306 Bu sadece baş ağrısı değil, değil mi? 76 00:08:36,390 --> 00:08:39,309 Dinle, aslında değildim bunu nasıl söyleyeceğime eminim 77 00:08:39,435 --> 00:08:42,270 ama Özgürlük'ten beri Island, sen... Scott. 78 00:08:42,355 --> 00:08:44,314 Sen farklıydın. 79 00:08:44,398 --> 00:08:46,274 Son zamanlarda telepatim bozuldu. 80 00:08:46,400 --> 00:08:49,778 Odaklanamıyorum. duyabiliyorum her şey. Bu sadece senin telepatin değil. 81 00:08:49,862 --> 00:08:53,740 Bir ay önce konsantre olmanız gerekiyordu Bir kitabı veya sandalyeyi odanın diğer ucuna kaldırın. 82 00:08:53,824 --> 00:08:56,618 Şimdi, bir kabus gördüğünde, tüm yatak odası sallanıyor. 83 00:08:59,622 --> 00:09:01,831 Rüyalarım giderek kötüleşiyor. 84 00:09:01,916 --> 00:09:04,000 Scott. 85 00:09:05,962 --> 00:09:08,630 Korkunç bir şeyler hissetmeye devam ediyorum gerçekleşmek üzere. 86 00:09:14,554 --> 00:09:17,681 hiçbir şeye asla izin vermem başına geldi. 87 00:09:17,765 --> 00:09:20,642 Hey. Sizde var mı? Bobby ve Rogue'u gördün mü? 88 00:09:21,978 --> 00:09:24,479 Bir şeyler oluyor yemek alanında. 89 00:09:24,605 --> 00:09:27,125 Kardeşim sana basit bir soru sordu soru. Neden bu kadar salak gibi davranıyorsun? 90 00:09:27,149 --> 00:09:29,211 Evet, neden öylesin? böyle bir sik mi? [Metalik Tınlama] 91 00:09:29,235 --> 00:09:32,904 [BOY] Çünkü yapabilirim. [Kıkırdamalar] 92 00:09:32,989 --> 00:09:34,990 [ERKEK 2] Bir ışık alabilir miyim? 93 00:09:36,826 --> 00:09:39,119 Hmm. 94 00:09:39,203 --> 00:09:41,306 - Üzgünüm. Sana yardım edemem dostum. - [ROGUE] John, kes şunu. 95 00:09:41,330 --> 00:09:43,707 [Gülüyor] [BOBBY] Neden Gösteriş yapmayı bırakmıyor musun? 96 00:09:43,791 --> 00:09:46,918 [JOHN] Onun için mi? eğer yardımcı olamam kız arkadaşın heyecanlanıyor. 97 00:09:47,003 --> 00:09:49,856 - [BOBBY] Heyecanlandığını sanmıyorum. - İyi vakit geçirmeye çalışıyorum. 98 00:09:49,880 --> 00:09:52,465 Sanırım sen tek kişisin iyi vakit geçirmek. 99 00:09:52,550 --> 00:09:55,385 Hey! 100 00:09:55,511 --> 00:09:58,346 Bu gerçekten çok hoş, dostum. Ne yapacaksın? 101 00:10:00,933 --> 00:10:03,059 [Kıkırdamalar] Aniden, o kadar da sert değilsin. 102 00:10:10,443 --> 00:10:12,611 [Nefes nefese] 103 00:10:12,695 --> 00:10:15,363 - [KARIŞMA] - [Gülüyor] 104 00:10:18,492 --> 00:10:22,162 - - [AĞIR NEFES ALIYORUM] 105 00:10:22,246 --> 00:10:25,040 [İZLEYENLER Susturuldu] 106 00:10:35,635 --> 00:10:39,054 [CEP TELEFONUndaki KADIN] Merhaba? Tatlım, beni duyabiliyor musun? 107 00:10:47,730 --> 00:10:50,607 [HARİKA] Bobby, ne yaptın? 108 00:10:50,733 --> 00:10:53,109 Bunu ben yapmadım. [XAVIER] Hayır. 109 00:10:53,194 --> 00:10:55,528 Yaptım. 110 00:11:03,579 --> 00:11:07,624 Ve bir dahaki sefere sen gösteriş yapmak istiyorum, yapma. 111 00:11:10,211 --> 00:11:15,173 [TV'DEKİ ADAM] Son dakika haberi. biz Washington'dan canlı yayında size geliyorum 112 00:11:15,257 --> 00:11:18,051 saldırının olduğu yer Beyaz Saray'ın Oval Ofisi. 113 00:11:18,135 --> 00:11:20,595 Detaylar gelmeye devam ediyor ama bize bilgi verildi 114 00:11:20,680 --> 00:11:23,598 yani başkan ve başkan yardımcısı zarar görmedi. 115 00:11:23,683 --> 00:11:26,267 Kaynaklar saldırıyı söylüyor bir veya daha fazla mutant içeriyordu. 116 00:11:26,352 --> 00:11:28,395 [SCOTT]sanırım Gitme zamanı geldi Profesör. 117 00:11:28,521 --> 00:11:31,231 Yetkililer kapattı [XAVIER] Sanırım haklısın. 118 00:11:34,235 --> 00:11:37,779 Yıl! Ah! [Nefes AĞIR] [KARIŞMA] 119 00:11:41,617 --> 00:11:44,285 Benim fikrim mi? Bunun arkasında Magneto var. 120 00:11:44,370 --> 00:11:46,287 Hayır. Yapmıyorum öyle düşün Scott. 121 00:11:46,372 --> 00:11:49,332 Eric organize etme yeteneğine sahipken hapishaneden buna benzer bir şey, 122 00:11:49,417 --> 00:11:51,334 onun için bu mantıksız olurdu. 123 00:11:51,419 --> 00:11:53,339 Bu sadece amacına zarar verir Mutant refahın. 124 00:11:53,462 --> 00:11:55,880 Üstünlük demek istiyorsun. Haklısın. 125 00:11:55,965 --> 00:11:59,634 Eğer Eric istediğini yapsaydı... Elbette, sen hükümetin nasıl tepki vereceğini biliyoruz. 126 00:11:59,719 --> 00:12:01,886 Yeniden tanıtacaklar Kayıt Yasası. 127 00:12:01,971 --> 00:12:06,141 Ya da daha kötüsü. Başkan yapabilir olağanüstü hal ilan edin. 128 00:12:06,225 --> 00:12:08,727 Her mutantı yerleştirin Tutuklanan ülkede. 129 00:12:08,811 --> 00:12:10,895 Sizce suikastçı mı? yalnız mı çalışıyordu? 130 00:12:10,980 --> 00:12:14,399 Peki, bunu ancak biz yaparsak bileceğiz Onu yetkililerden önce bul. 131 00:12:14,483 --> 00:12:16,651 yapmaya çalışıyorum Cerebro'yu kullanarak onu takip edin, 132 00:12:16,736 --> 00:12:21,239 ama onun hareketleri açıklanamayacak kadar düzensizdir. 133 00:12:21,323 --> 00:12:23,867 sahip olduğumda daha kesin koordinatlar... 134 00:12:23,951 --> 00:12:27,036 Storm, Jean, sana ihtiyacım olacak jeti al ve onu almaya çalış. 135 00:12:29,415 --> 00:12:32,417 Yakındı değil mi? 136 00:12:32,501 --> 00:12:35,378 Herkesin kabul ettiğinden daha yakın. 137 00:12:35,504 --> 00:12:38,089 Neye ihtiyacın var William? Sadece sizin izniniz, 138 00:12:38,174 --> 00:12:40,467 özel bir operasyon için. 139 00:12:41,510 --> 00:12:44,429 Hayır, teşekkür ederim. Sayın Başkan. 140 00:12:44,513 --> 00:12:47,265 Ve bir şekilde senin öyle olduğunu düşündüm Okul reformu hakkında konuşmak için buradayım. 141 00:12:47,349 --> 00:12:49,642 Bunu söylemen komik, Sayın Başkan. 142 00:12:49,769 --> 00:12:53,229 [BAŞKAN] Senatör. Sayın Başkan. 143 00:12:53,314 --> 00:12:56,941 - Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim. - Senatör Kelly, bu Albay William Stryker. 144 00:12:57,026 --> 00:13:00,737 - Nasılsınız? - Departmanı mutant olgusuyla ilgileniyor 145 00:13:00,821 --> 00:13:03,281 benim zamanımdan beri. 146 00:13:03,365 --> 00:13:06,534 Hatırladığım kadarıyla sadık biriydin Kayıt Yasası'nın destekçisi, Senatör. 147 00:13:06,619 --> 00:13:09,871 Görünüşe göre mutant hakkındaki fikirlerin sorun yakın zamanda değişti. 148 00:13:09,955 --> 00:13:12,123 Umarım en iyisi olur. 149 00:13:12,208 --> 00:13:15,126 Peki ne öneriyorsun? Bay Stryker mı? 150 00:13:15,211 --> 00:13:17,504 Ah, yapabilir miyim? Sayın Başkan? 151 00:13:18,714 --> 00:13:21,049 Ne yapıyorsun? 152 00:13:26,639 --> 00:13:28,848 [ÇATLAMA DEVAM EDİYOR] 153 00:13:30,518 --> 00:13:34,103 Kanıt toplamayı başardık bir mutant eğitim tesisinin 154 00:13:34,188 --> 00:13:37,607 Salem bölgesindeki New York eyaletinin yukarısında. 155 00:13:37,691 --> 00:13:39,651 Neredeydin bu bilgiyi aldın mı? 156 00:13:39,735 --> 00:13:42,320 Birinin sorgusu mutant teröristler 157 00:13:42,404 --> 00:13:44,447 Özgürlük Adası'ndan olay. 158 00:13:44,532 --> 00:13:46,908 Eric mi? Eric Lehnsherr mı? 159 00:13:47,034 --> 00:13:50,161 Ona erişimin var mı? [STRYKER] Manyeto. Evet. 160 00:13:50,246 --> 00:13:53,414 Teknolojiyi geliştirdik plastik hapishanesini inşa eden oydu. 161 00:13:57,711 --> 00:14:01,297 - Bu tesis bir okuldur. - Elbette öyle. 162 00:14:05,344 --> 00:14:07,262 Bu da ne böyle? Ajet. 163 00:14:07,346 --> 00:14:10,473 - Ne tür bir jet? - Bilmiyoruz. 164 00:14:10,558 --> 00:14:15,144 ama ortaya çıkıyor basketbol sahası dışında. 165 00:14:20,985 --> 00:14:24,529 [STRYKER] Eğer işimizi yapmamıza izin verilmiş olsaydı Sayın Başkan, bu olaydan önce işler 166 00:14:24,613 --> 00:14:26,948 Elbette. Dinlemek. 167 00:14:29,952 --> 00:14:33,246 William, sen gir. tutukluyorsun, sorguluyorsun, 168 00:14:33,330 --> 00:14:35,582 ama son şey görmemiz lazım 169 00:14:35,666 --> 00:14:38,585 mutant bir çocuğun cesedi 6:00 haberlerinde. 170 00:14:47,177 --> 00:14:49,304 Bay Stryker. Senatör Kelly. 171 00:14:51,015 --> 00:14:53,558 Bu Yuriko. kişisel asistanım. 172 00:14:53,684 --> 00:14:56,603 Tam bir el sıkışma. Sizin için ne yapabilirim? 173 00:14:56,687 --> 00:15:00,440 Eric Lehnsherr'in hapishanesi. ben Mümkünse bir ziyaret ayarlamak isterim. 174 00:15:00,524 --> 00:15:02,567 Burası evcil hayvan çiftliği değil Senatör. 175 00:15:02,651 --> 00:15:04,569 Bu çatışmada, o düşmandır. 176 00:15:04,653 --> 00:15:07,906 Sen sadece bir seyircisin. Peki neden bu işi dışarıda bırakmayın, tamam mı? 177 00:15:07,990 --> 00:15:12,410 Anlaşmazlık? Bay Stryker, gerçekten Bunu bir çeşit savaşa mı dönüştürmek istiyorsun? 178 00:15:17,249 --> 00:15:20,418 Gizli operasyon görevlerinde pilotluk yapıyordum Kuzey Vietnam ormanlarında 179 00:15:20,502 --> 00:15:23,755 sen onu emerken Woodstock'ta annemin memesi, Kelly. 180 00:15:23,839 --> 00:15:25,757 Bana savaş hakkında ders verme. 181 00:15:25,841 --> 00:15:28,009 Bu zaten bir savaş. 182 00:15:34,224 --> 00:15:36,309 [kuşların cıvıltısı] 183 00:15:37,853 --> 00:15:41,522 Sen öldün. sen öylesin ölü. [Kıkırdamalar] Sen öldün. 184 00:15:46,695 --> 00:15:48,863 Seni incitmek istemiyorum. 185 00:15:51,033 --> 00:15:52,951 Korkmuyorum. 186 00:15:53,035 --> 00:15:55,995 Hey. 187 00:15:57,748 --> 00:15:59,415 [Gülüyor] 188 00:16:01,710 --> 00:16:04,629 [motosiklet yaklaşıyor] 189 00:16:11,470 --> 00:16:13,721 Logan! Logan'dı. 190 00:16:15,140 --> 00:16:17,100 Beni özledin mi evlat? 191 00:16:17,226 --> 00:16:19,519 Tam olarak değil. Aa. Nasılsın? 192 00:16:19,645 --> 00:16:22,063 Ben iyiyim. nasılsın Sen? Bu kim? 193 00:16:22,147 --> 00:16:25,400 Bu Bobby. O benim... ben onun erkek arkadaşıyım. 194 00:16:25,484 --> 00:16:27,902 Bana Buz Adam de. 195 00:16:30,698 --> 00:16:34,158 Sağ. Erkek arkadaşın mı? 196 00:16:34,243 --> 00:16:36,577 Peki nasılsınız arkadaşlar 197 00:16:36,662 --> 00:16:39,872 Peki, biz hala bunun üzerinde çalışıyorum. 198 00:16:39,957 --> 00:16:42,917 Bakın kim geri döndü? Tam zamanında. 199 00:16:43,002 --> 00:16:46,254 Ne için? Bir bebek bakıcısına ihtiyacımız var. 200 00:16:46,380 --> 00:16:49,841 Bebek bakıcısı mı? hoş Tekrar görüşürüz Logan. 201 00:16:49,925 --> 00:16:54,429 - Merhaba Logan. - Merhaba Jean. 202 00:16:54,513 --> 00:16:58,182 Ah, gitmeliyim ve jeti hazırlayın. 203 00:16:58,267 --> 00:17:00,768 Evet, peki seninle tanışmak güzeldi. 204 00:17:00,894 --> 00:17:02,937 Hadi. Hadi gidelim. Hoşça kal Logan. 205 00:17:03,022 --> 00:17:05,898 - [ROGUE] Sonra görüşürüz. - Tamam aşkım. 206 00:17:09,903 --> 00:17:12,113 Fırtına ve ben Boston'a gidiyorlar. 207 00:17:12,197 --> 00:17:14,115 Uzun süre kalmayacağız. 208 00:17:14,199 --> 00:17:17,452 Profesör izini sürmemizi istiyor Başkana saldıran bir mutant. 209 00:17:17,536 --> 00:17:19,454 Yani bir mutant mıydı? 210 00:17:19,538 --> 00:17:21,539 Geri döndüğümüzde burada olacaksın 211 00:17:21,623 --> 00:17:24,542 planlamadığın sürece tekrar kaçarken. 212 00:17:24,626 --> 00:17:28,629 [Nefes alır] Eh, muhtemelen düşünebilirim burada kalmak için birkaç nedenden biri. 213 00:17:30,132 --> 00:17:32,592 Ne olduğunu bul Logan'ı mı arıyorsun? 214 00:17:32,676 --> 00:17:34,635 Az ya da çok. 215 00:17:34,720 --> 00:17:37,430 Sonra görüşürüz çocuklar. 216 00:17:37,514 --> 00:17:40,224 - Güvende ol, tamam mı? - Sen de. 217 00:17:40,309 --> 00:17:42,852 - Hoşçakal. - Görüşürüz. 218 00:17:45,064 --> 00:17:47,648 Yapmayacak mısın? eve hoş geldin mi? 219 00:17:48,901 --> 00:17:51,903 Bisikletinizin gaza ihtiyacı var. 220 00:17:51,987 --> 00:17:54,155 O zaman onu doldur. 221 00:17:57,326 --> 00:17:59,702 [KLASİK] [BİPLER] 222 00:18:01,246 --> 00:18:03,164 [BİPLER] 223 00:18:03,248 --> 00:18:05,625 [BİP ÇALIYOR] 224 00:18:09,630 --> 00:18:11,672 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] 225 00:18:13,801 --> 00:18:15,718 Bay Laurio. 226 00:18:15,803 --> 00:18:17,720 Bunu ne kadar süre devam ettirebiliriz? 227 00:18:19,807 --> 00:18:22,016 Cezanız ne kadar? 228 00:18:22,142 --> 00:18:25,561 Sonsuza kadar. Mutlaka değil sonsuza kadar Bay Lehnsherr. 229 00:18:25,646 --> 00:18:28,064 sadece kadar İhtiyacım olan her şeye sahibim. 230 00:18:28,148 --> 00:18:30,274 Bay Stryker. Ziyaretiniz ne kadar hoş. 231 00:18:30,359 --> 00:18:36,072 Emin olmak için geri geldin mi? Vergi mükelleflerinin dolarları beni rahatlatıyor mu? 232 00:18:36,156 --> 00:18:38,866 [TIRTINCIYOR] 233 00:18:38,951 --> 00:18:41,869 Ahh! [İNLEMELER] 234 00:18:43,997 --> 00:18:46,374 [İNLİYOR] 235 00:18:50,921 --> 00:18:52,880 [İNLEMELER] 236 00:18:57,970 --> 00:19:00,471 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] 237 00:19:00,556 --> 00:19:03,599 Bitti. Gidebilirsin. 238 00:19:05,894 --> 00:19:07,937 Şimdi 239 00:19:10,732 --> 00:19:12,900 Sayın Lehnsherr 240 00:19:16,071 --> 00:19:18,531 Son bir konuşma yapmak istiyorum 241 00:19:18,615 --> 00:19:21,284 ev hakkında Xavier'in inşa ettiği, 242 00:19:21,368 --> 00:19:24,453 ve Cerebro adlı makine. 243 00:19:32,963 --> 00:19:36,507 Logan, sigara içmene karşı toleransım her şeye rağmen malikanede 244 00:19:36,592 --> 00:19:40,386 burada sigara içmeye devam et ve geri kalan günlerini geçireceksin 245 00:19:40,470 --> 00:19:42,722 olduğu inancı altında sen altı yaşında bir kızsın. 246 00:19:42,806 --> 00:19:46,851 - Bunu yapar mısın? - Jean'e saçını ördürürdüm. 247 00:19:46,935 --> 00:19:49,812 Tekrar hoşgeldiniz. 248 00:19:56,028 --> 00:19:58,988 [Nefes nefese] 249 00:19:59,823 --> 00:20:01,741 Ah. 250 00:20:05,746 --> 00:20:09,999 [BEYİN VIZIYOR] Sen istiyorsun ayrılmalı mıyım? [boğazını temizler] 251 00:20:10,083 --> 00:20:12,627 Hayır. Sadece hareket etme. 252 00:20:19,009 --> 00:20:22,345 Bu ışıklar temsil ediyor gezegendeki yaşayan her insan. 253 00:20:26,183 --> 00:20:28,309 Beyaz ışıklar insandır. 254 00:20:31,313 --> 00:20:33,731 Ve bunlar mutantlar. 255 00:20:33,815 --> 00:20:36,108 [SESLER, BELİRSİZ] 256 00:20:36,193 --> 00:20:38,945 Cerebro aracılığıyla, Ben onlara bağlıyım. 257 00:20:39,029 --> 00:20:41,197 Ve onlar bana. 258 00:20:43,700 --> 00:20:46,285 Görüyorsun, Logan... 259 00:20:46,370 --> 00:20:48,621 Sandığınız kadar yalnız değiliz. 260 00:20:48,705 --> 00:20:51,123 [SESLER DEVAM EDİYOR] 261 00:20:51,208 --> 00:20:53,376 Üssü Alkali Gölü'nde buldum. 262 00:20:54,544 --> 00:20:56,462 Orada hiçbir şey yoktu. 263 00:20:56,546 --> 00:21:01,300 Kesikli çizgi yolu temsil eder başkana saldıran mutant. 264 00:21:01,385 --> 00:21:05,137 Bunu zor buluyorum ona kilitlenmek için. 265 00:21:05,222 --> 00:21:08,599 Peki, yapamaz mısın? daha çok konsantre olmak mı? 266 00:21:08,684 --> 00:21:11,227 Onu öldürmek isteseydim evet. 267 00:21:12,938 --> 00:21:15,856 Orada. 268 00:21:15,941 --> 00:21:18,484 [XAVIER] Öyle görünüyor sonunda koşmayı bıraktı. 269 00:21:18,568 --> 00:21:21,237 [ALMANCA KONUŞUYORUZ] 270 00:21:34,042 --> 00:21:36,460 sana ihtiyacım var Aklımı tekrar okumak için. 271 00:21:38,380 --> 00:21:40,423 Logan'ın 272 00:21:46,555 --> 00:21:49,515 Sonuçlardan korkuyorum eskisi gibi olacak. 273 00:21:49,599 --> 00:21:53,978 - Bir anlaşmamız vardı. - Zihin, basitçe kilidi açılıp açılabilen bir kutu değildir. 274 00:21:54,062 --> 00:21:58,190 - Milyonlarca farklı bölmesi olan bir arı kovanı. - Dersi bana ayır. 275 00:21:58,275 --> 00:22:02,403 Hiç şüphem yok ki hafıza kaybın, Adam anti-um iskeletin, pençelerin 276 00:22:02,487 --> 00:22:04,405 hepsi bir şekilde bağlantılı. 277 00:22:04,489 --> 00:22:06,407 Ama Logan'ım 278 00:22:06,491 --> 00:22:11,454 bazen aklın buna ihtiyacı vardır kendisi için bir şeyler keşfeder. 279 00:22:11,538 --> 00:22:14,165 sana söz veriyorum yapacağız döndüğümde tekrar konuş. 280 00:22:14,249 --> 00:22:19,420 Ah. Yeterince nazik olursan bu gece çocuklara göz kulak olmak 281 00:22:19,504 --> 00:22:22,173 Scott ve ben gidiyoruz eski bir dostu ziyaret edin. 282 00:22:36,146 --> 00:22:39,857 [XAVIER] Bulunduğu yerin koordinatlarını gönderiyorum mutant şimdilik yerleşmiş gibi görünüyor. 283 00:22:39,941 --> 00:22:42,610 Onu bulur bulmaz, onu malikaneye geri getir. 284 00:22:42,694 --> 00:22:44,612 Umarız işbirliği yapar. 285 00:22:44,696 --> 00:22:47,531 Evet. Onun iyiliği için. İyi şanlar. 286 00:22:47,616 --> 00:22:50,576 [kuşların cıvıltısı] 287 00:23:02,798 --> 00:23:04,799 [SWISH] 288 00:23:27,489 --> 00:23:29,490 [KAPI HISLARI] 289 00:23:37,999 --> 00:23:40,000 [SWISH] 290 00:23:54,015 --> 00:23:56,642 [STRYKER'IN SESİ] Stryker, William. 291 00:25:16,598 --> 00:25:19,308 Ne yapıyorsun? 292 00:25:43,041 --> 00:25:46,085 Burada ne yapıyorsun? 293 00:25:46,169 --> 00:25:49,338 Estoy tirando la basura. 294 00:25:49,422 --> 00:25:51,507 Çöp. 295 00:26:14,155 --> 00:26:16,323 [UZAKTAN KÖPEK HAVLAMASI] 296 00:26:17,617 --> 00:26:19,994 [rüzgar ıslığı] 297 00:26:28,336 --> 00:26:30,671 [Gıcırtı] 298 00:26:39,514 --> 00:26:41,515 Bunlar koordinatlar. 299 00:26:43,435 --> 00:26:45,686 [KUŞLAR SOĞUYOR] 300 00:26:51,401 --> 00:26:54,278 - [ALMANCA KONUŞAN ADAM] - [Uğultu] 301 00:26:54,362 --> 00:26:56,030 [Uğultu] [ALMANCA KONUŞAN ADAM] 302 00:26:56,114 --> 00:26:57,865 [Uğultu] 303 00:26:57,991 --> 00:26:59,950 [Uğultu] [ALMANCA KONUŞMAYA DEVAM EDİYOR] 304 00:27:00,076 --> 00:27:02,745 [Uğultu] O bir ışınlayıcı. 305 00:27:02,829 --> 00:27:06,832 [WHOOSHING] - Bu yüzden olsa gerek Profesör ona kilitlenmekte zorluk çekiyordu. 306 00:27:06,916 --> 00:27:10,586 - [STORM] Seni incitmek için burada değiliz! - [kuşlar kanat çırpıyor] 307 00:27:11,713 --> 00:27:13,631 Sadece konuşmak istiyoruz! 308 00:27:13,715 --> 00:27:18,886 [ALMANCA KONUŞUYORUZ] 309 00:27:18,970 --> 00:27:21,722 - Henüz sıkılmadın mı? - Ah evet. 310 00:27:21,806 --> 00:27:24,224 [Fırtına] Aşağı gelmek istemediğine emin misin? 311 00:27:32,233 --> 00:27:34,151 [Gök gürültüsü] 312 00:27:34,235 --> 00:27:36,695 [rüzgar ıslığı] 313 00:27:39,366 --> 00:27:43,994 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 314 00:27:44,079 --> 00:27:46,997 [ADAM AĞIR NEFES ALIYOR] 315 00:27:47,082 --> 00:27:50,417 - Elinde mi? - Hiçbir yere gitmiyor. 316 00:27:50,502 --> 00:27:52,795 Sen misin? 317 00:27:52,879 --> 00:27:55,214 Lütfen beni öldürmeyin. Kimseye zarar vermek istemedim. 318 00:27:55,298 --> 00:27:57,758 Şimdi neden insanlar bu izlenimi edindiniz mi? 319 00:27:59,052 --> 00:28:03,097 [STORM] Adın ne? Wagner. Kurt Wagner. 320 00:28:07,560 --> 00:28:09,853 [KURT] O kadar çok çekim vardı ki 321 00:28:09,938 --> 00:28:11,855 böyle bir korku, 322 00:28:11,940 --> 00:28:13,941 ve sonra sadece acı vardı. 323 00:28:16,695 --> 00:28:18,946 Her şeyin olup bittiğini görebiliyordum 324 00:28:19,030 --> 00:28:21,532 ama kendimi durduramadım. 325 00:28:21,616 --> 00:28:24,118 Kötü bir rüya gibiydi. 326 00:28:25,161 --> 00:28:27,955 Belki beni sınıyor. 327 00:28:30,917 --> 00:28:32,876 Ve sen olmadan önce Beyaz Saray'da 328 00:28:32,961 --> 00:28:34,878 ne hatırlıyorsun? 329 00:28:34,963 --> 00:28:37,923 Hiç bir şey. Buradaydım. 330 00:28:40,927 --> 00:28:42,928 Jean. 331 00:28:44,055 --> 00:28:46,098 Onu almayı tercih ederim Profesöre geri dönelim. 332 00:28:46,182 --> 00:28:47,975 Profesör mü? 333 00:28:53,064 --> 00:28:55,649 Bunları kendin mi yaptın? 334 00:28:56,693 --> 00:28:58,694 Evet. 335 00:29:03,616 --> 00:29:05,951 Peki ya buna ne dersiniz? 336 00:29:17,464 --> 00:29:19,923 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] 337 00:29:20,008 --> 00:29:22,009 [TIKLANIYOR] 338 00:29:24,304 --> 00:29:26,221 [TIKLAMA DEVAM EDİYOR] 339 00:29:26,306 --> 00:29:28,223 [LOGAN]Sana ihtiyacım var Aklımı tekrar okumak için. 340 00:29:28,308 --> 00:29:30,684 [XAVIER] Sonuçlardan korkuyorum eskisi gibi olacak. 341 00:29:30,810 --> 00:29:33,122 [MAN] O yok edilemez olacak. [MAN 2] Tüm iskeleti 342 00:29:33,146 --> 00:29:38,525 Adam anti-um. [XAVIER] Bazen zihnin kendi başına bir şeyler keşfetmesi gerekir. 343 00:29:38,651 --> 00:29:42,446 Wolverine. [ürkütücü çığlık] 344 00:29:42,530 --> 00:29:45,157 [Uğultulu SES] Bellek yok. Hafızası kalmayacak. 345 00:29:46,910 --> 00:29:49,286 Ne yapıyorsun? [AĞIR NEFES ALIYORUM] 346 00:29:49,370 --> 00:29:51,455 [Nefes nefese] 347 00:29:51,539 --> 00:29:53,665 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 348 00:29:56,753 --> 00:29:59,273 [NEWSCASTER] Bir düzine turist Saldırı sırasında Beyaz Saray 349 00:29:59,297 --> 00:30:01,215 hala oluyor sorgulanmak üzere tutuldu. 350 00:30:01,299 --> 00:30:04,676 [MAN ON TV] En lezzetli yiyecek. Çok kolay bir makine 351 00:30:07,430 --> 00:30:09,223 başkan yapacak millete sesleniyorum... 352 00:30:09,307 --> 00:30:11,850 [KANALLAR DEĞİŞİYOR] 353 00:30:14,687 --> 00:30:17,773 [KADIN] Beyaz Saray İçin Yüzlerce kişiyi takip eden suikastçı 354 00:30:17,857 --> 00:30:19,358 Uyuyamıyor musun? 355 00:30:20,860 --> 00:30:24,196 - Nasıl anlarsın? - Çünkü uyanıksın. 356 00:30:24,280 --> 00:30:27,491 Sağ. Peki ya sen? [KANAL DEĞİŞİKLİKLERİ] 357 00:30:27,617 --> 00:30:29,785 Uyumuyorum. [KANAL DEĞİŞİKLİKLERİ] 358 00:30:35,750 --> 00:30:37,876 Merhaba. 359 00:30:37,961 --> 00:30:39,962 Kimse yok mu buralarda mı uyuyacaksın? 360 00:30:40,046 --> 00:30:42,047 Görünüşe göre hayır. 361 00:30:43,216 --> 00:30:46,885 Biranız var mı? Burası bir okul. 362 00:30:47,011 --> 00:30:48,887 Yani bu hayır mı? Evet, bu bir hayır. 363 00:30:48,972 --> 00:30:50,889 Başka bir şeyim var çikolatalı sütten mi? 364 00:30:50,974 --> 00:30:54,101 Biraz soda olmalı o küçük dolapta. 365 00:31:08,324 --> 00:31:10,242 Teşekkürler. Sorun değil. 366 00:31:19,002 --> 00:31:21,003 Onu buradan alacağım. 367 00:31:22,338 --> 00:31:24,882 Sorun değil, Scott. 368 00:31:25,008 --> 00:31:27,509 Güzel gölgeler. Teşekkürler. 369 00:31:37,604 --> 00:31:39,897 [ELEKTRONİK uğultu] 370 00:31:54,746 --> 00:31:57,205 [KAPI HISLARI] 371 00:31:57,290 --> 00:32:00,417 Charles Xavier. Beni kurtarmaya mı geldin? 372 00:32:00,501 --> 00:32:02,377 Üzgünüm Eric. Bugün değil. 373 00:32:02,462 --> 00:32:05,339 Bu zevki neye borçluyum? 374 00:32:08,009 --> 00:32:10,093 Suikast girişimi başkan hakkında 375 00:32:10,219 --> 00:32:13,263 Ne biliyorsun? bu konuda? Hiç bir şey. 376 00:32:13,348 --> 00:32:15,641 Sadece gazetelerde okuduklarım. 377 00:32:15,725 --> 00:32:19,353 Gerçekten yapmamalısın Sormak zorundayım Charles. 378 00:32:19,437 --> 00:32:21,688 Sana ne oldu? 379 00:32:21,773 --> 00:32:25,275 Sık ziyaretlerim oldu William Stryker'dan. 380 00:32:25,360 --> 00:32:28,195 Onu hatırlıyorsun, değil mi? 381 00:32:29,322 --> 00:32:31,615 William Stryker. 382 00:32:31,699 --> 00:32:35,994 Oğlu Jason bir zamanlar Öğrenciniz değil mi? 383 00:32:36,079 --> 00:32:38,121 Evet. Yıllar önce. 384 00:32:38,206 --> 00:32:41,959 Ne yazık ki, ona yardım edemedim 385 00:32:42,043 --> 00:32:44,294 en azından yolda değil babasının istediği. 386 00:32:44,379 --> 00:32:46,797 Ve şimdi düşünüyorsun Wolverine'i ele geçirmek 387 00:32:46,881 --> 00:32:50,509 başarısızlığınızı telafi edecek Strykef'in oğluyla birlikte. 388 00:32:52,345 --> 00:32:54,262 [böceklerin cıvıltısı] 389 00:32:54,389 --> 00:32:57,724 Ne zamandır buradasın? Birkaç yıl. 390 00:32:57,809 --> 00:33:00,978 Ve ailen seni az önce gönderdi mutant okuluna mı? 391 00:33:02,647 --> 00:33:06,775 Aslında ailem Buranın bir hazırlık okulu olduğunu düşünüyorum. 392 00:33:07,860 --> 00:33:09,945 Ah, anlıyorum. 393 00:33:10,071 --> 00:33:13,699 Sanırım birçok hazırlık okulunda var kendi yurtları, kampüsleri - Jetler. 394 00:33:16,119 --> 00:33:19,079 Yani sen ve Rogue, öyle mi? Evet. 395 00:33:19,163 --> 00:33:22,249 Bu senin düşündüğün gibi değil. Öyle olmasını isterdim ama bu sadece... 396 00:33:23,710 --> 00:33:25,919 Sadece kolay değil 397 00:33:26,004 --> 00:33:28,296 ne zaman olmak istersen birine daha yakın, 398 00:33:29,757 --> 00:33:32,300 ama yapamazsın. 399 00:33:34,512 --> 00:33:36,722 Biliyor musun, nasıl olduğunu gördüm Dr. Gray'e bakıyorsunuz. 400 00:33:38,016 --> 00:33:41,601 Affedersin? Hiç bir şey. 401 00:33:41,686 --> 00:33:44,229 [ERIC]Ona söylemedin onun geçmişi hakkında, değil mi? 402 00:33:44,313 --> 00:33:46,523 Onu yola koydum. 403 00:33:46,607 --> 00:33:49,192 Logan'ın zihni hala kırılgan. 404 00:33:49,277 --> 00:33:51,278 Öyle mi? 405 00:33:51,362 --> 00:33:54,948 Yoksa kaybetmekten mi korkuyorsun? değerli X-Men'lerinizden biri 406 00:33:55,033 --> 00:33:57,117 eski dostum? 407 00:34:00,496 --> 00:34:02,622 Eric, ne yaptın? 408 00:34:04,584 --> 00:34:06,585 Üzgünüm, Charles. 409 00:34:08,129 --> 00:34:10,297 Elimde değildi. 410 00:34:11,507 --> 00:34:13,425 Stryker'a ne söyledin? 411 00:34:13,509 --> 00:34:15,635 [İÇ ÇEKİLMELER] 412 00:34:15,720 --> 00:34:17,637 Her şey. 413 00:34:23,269 --> 00:34:25,812 Savaş başladı. 414 00:34:30,818 --> 00:34:35,822 Scott! Öldürmeliydin şansın varken ben! 415 00:34:55,468 --> 00:34:57,594 [BAĞIRIR] 416 00:34:57,678 --> 00:34:59,221 [İNLEMELER] 417 00:35:04,143 --> 00:35:07,145 Ne yapıyorsun? 418 00:35:09,524 --> 00:35:11,566 [TV'DE ANLATTIRAN KADIN] Ama şimdi ve sonra 419 00:35:11,651 --> 00:35:13,610 her annenin uzaklaşması gerekir. 420 00:35:13,694 --> 00:35:16,947 O olmadan, bebekler çaresiz. 421 00:35:17,031 --> 00:35:21,409 Tehlikeyi algılayan, anne fare hızla eve döner. 422 00:35:21,494 --> 00:35:24,871 Bebekler yapamaz hatta katili bile görüyorum. 423 00:35:24,956 --> 00:35:27,999 Ve davetsiz biri akşam yemeğine geliyor. 424 00:35:29,877 --> 00:35:32,462 O çok geç geliyor bir bebek için. 425 00:35:32,547 --> 00:35:35,507 Kırkayak ölümcüldü. [TV DEVAM EDİYOR, BELİRSİZ] 426 00:35:37,635 --> 00:35:39,177 Merhaba. 427 00:35:41,639 --> 00:35:44,015 - [HOLANLAR] - [GÜMÜŞ] 428 00:35:51,357 --> 00:35:53,984 [BİRÇOK AYAK SESİ] 429 00:35:55,820 --> 00:35:58,029 - Nedir bu? - Şşşt, şşt. 430 00:36:01,909 --> 00:36:03,410 [DART TABANCASI ATEŞLENİYOR] 431 00:36:04,370 --> 00:36:05,579 [Nefes nefese] 432 00:36:19,760 --> 00:36:22,971 [HELİKOPTERLER VURUYOR] 433 00:36:33,024 --> 00:36:34,941 Yanlış evi seçtin dostum. 434 00:36:36,277 --> 00:36:38,612 - [MUHTEŞEM ÇIĞLIKLAR] - [ASKERLER İNLİYOR] 435 00:36:38,696 --> 00:36:41,615 [BAĞIRMALAR DEVAM EDİYOR] [BAĞIRIYOR] 436 00:36:46,537 --> 00:36:49,915 [BAĞIRMALAR DEVAM EDİYOR] 437 00:36:49,999 --> 00:36:51,875 [SİLAH SESLERİ] 438 00:36:52,877 --> 00:36:56,671 [BAĞIRMALAR DEVAM EDİYOR] 439 00:36:56,756 --> 00:36:58,506 [BAĞIRLIK DURUR] 440 00:36:58,591 --> 00:37:01,009 Ne yapıyorsun? 441 00:37:04,889 --> 00:37:05,805 [HOLANLAR] 442 00:37:05,890 --> 00:37:08,975 [BAĞIRIR] 443 00:37:09,060 --> 00:37:12,812 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 444 00:37:13,940 --> 00:37:15,815 İyi misin? 445 00:37:26,160 --> 00:37:27,160 Burada kal. 446 00:37:30,748 --> 00:37:32,749 [Boğuk Yelp] 447 00:37:33,501 --> 00:37:35,001 [İNLEMELER] 448 00:37:35,086 --> 00:37:36,628 [ÇOCUKLAR ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 449 00:37:36,712 --> 00:37:39,214 Haydi! Koşmak! 450 00:37:39,298 --> 00:37:42,008 [ÇOCUKLAR ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 451 00:37:52,436 --> 00:37:55,355 [BAĞIRIYOR] 452 00:38:04,699 --> 00:38:07,492 Hareket et, hareket et, hareket et! 453 00:38:12,915 --> 00:38:14,624 [HELİKOPTER VURUYOR] 454 00:38:14,750 --> 00:38:16,626 Bu taraftan. Hadi gidelim. Hadi! 455 00:38:16,711 --> 00:38:18,878 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 456 00:38:18,963 --> 00:38:21,047 [ÇOCUK YAVAŞÇA İNLİYOR] 457 00:38:22,842 --> 00:38:24,718 Git, git, git! 458 00:38:31,434 --> 00:38:34,227 Koşmak! 459 00:38:34,353 --> 00:38:36,855 Koşmak! John! Hey. Rogue nerede? 460 00:38:36,981 --> 00:38:39,649 Bilmiyorum. Onu bulmalıyım. 461 00:38:39,734 --> 00:38:41,234 Hey! 462 00:38:42,486 --> 00:38:44,904 Hadi! Burada. Onu al. 463 00:38:44,989 --> 00:38:47,157 Acele etmek! 464 00:38:48,284 --> 00:38:50,368 [HOLANLAR] 465 00:38:50,453 --> 00:38:53,079 Devam et. İçeri girin. Hadi gidelim. Hadi gidelim. 466 00:38:53,164 --> 00:38:55,081 Hadi. Hadi gidelim! Hadi! 467 00:38:57,918 --> 00:39:00,879 Hey. Onu al. Sersemlemiş durumda. 468 00:39:01,005 --> 00:39:02,964 Sana yardım edebilirim. Onlara yardım et. 469 00:39:04,842 --> 00:39:06,926 [Takıntı] 470 00:39:13,100 --> 00:39:16,561 - [ASKER ÇIĞLIKLARI] - [MAKİNELİ Tüfek ATEŞİ] 471 00:39:25,946 --> 00:39:27,864 Haydut! Bobby! 472 00:39:27,948 --> 00:39:29,949 Bu taraftan. 473 00:39:33,579 --> 00:39:35,413 [ÇIĞLIKLAR] 474 00:39:40,878 --> 00:39:44,005 Haydi. Herkes, beni buradan takip edin. 475 00:39:46,342 --> 00:39:50,095 [HELİKOPTER VURUYOR] 476 00:39:50,179 --> 00:39:52,931 Hareket edin! Taşınmak! Gitmek! Gitmek! 477 00:40:00,606 --> 00:40:02,607 [BOBBY] Haydi. 478 00:40:08,531 --> 00:40:10,990 [BAĞIRIYOR] 479 00:40:11,075 --> 00:40:13,535 [ASKERLER İNLİYOR] 480 00:40:16,330 --> 00:40:18,873 Hadi gidelim. 481 00:40:18,958 --> 00:40:21,835 - [HELİKOPTER VURUYOR] - Haydi. Bu taraftan. 482 00:40:27,508 --> 00:40:29,634 İşte bu. 483 00:40:30,845 --> 00:40:32,846 Logan! 484 00:40:32,930 --> 00:40:34,889 Beni vurmak mı istiyorsun? Vur beni! 485 00:40:34,974 --> 00:40:37,016 [STRYKER] Onu vurmayın! 486 00:40:37,101 --> 00:40:39,352 Henüz değil. 487 00:40:40,855 --> 00:40:42,897 Wolverine mi? 488 00:40:42,982 --> 00:40:45,358 Peki, itiraf etmeliyim ki bu kesinlikle son yer 489 00:40:45,443 --> 00:40:47,694 Seni bulmayı umuyordum. 490 00:40:47,778 --> 00:40:50,530 Ne kadar zaman oldu? On beş yıl mı? 491 00:40:51,699 --> 00:40:54,033 Hiç değişmemişsin. 492 00:40:54,118 --> 00:40:57,495 Ben ise bir yandan... 493 00:40:59,832 --> 00:41:01,833 Doğa. 494 00:41:06,505 --> 00:41:09,340 Beklemek! Beklemek! Arkadaşlar, bunu yapmalıyız bir şey. Onu öldürecekler. 495 00:41:09,425 --> 00:41:11,885 - Kendi başının çaresine bakabilir. Hadi gidelim. -Bobby! 496 00:41:13,179 --> 00:41:15,430 Lütfen. 497 00:41:15,514 --> 00:41:18,933 Xavier'in farkına varmadım hayvanları alıyordum... 498 00:41:19,018 --> 00:41:21,102 Hatta sizin kadar eşsiz hayvanlar bile. 499 00:41:21,187 --> 00:41:23,271 Sen kimsin? 500 00:41:24,690 --> 00:41:27,275 Hatırlamıyor musun? 501 00:41:41,916 --> 00:41:44,459 HAYIR! HAYIR! 502 00:41:47,421 --> 00:41:49,422 Logan, hadi. Hadi gidelim. 503 00:42:02,102 --> 00:42:06,189 [BOBBY] Logan. Gitmek! İyi olacağım. 504 00:42:06,273 --> 00:42:08,441 Ama yapmayacağız. 505 00:42:14,240 --> 00:42:16,616 [CİHAZ VURUYOR, BİP ÇALMAYA BAŞLIYOR] 506 00:42:17,326 --> 00:42:18,993 Git. Devam etmek. 507 00:42:44,937 --> 00:42:47,105 [LOGAN] Tamam. Al İçeri girin. İçeri girin! Ben sürüyorum. 508 00:42:47,189 --> 00:42:49,857 Hey. Belki başka zaman. 509 00:42:52,319 --> 00:42:54,487 Bu Cyclops'un arabası. 510 00:42:55,531 --> 00:42:57,198 Ah evet? 511 00:42:57,283 --> 00:42:59,367 [MOTOR DEVRİ DÖNÜYOR] 512 00:43:01,620 --> 00:43:03,871 [RADYO KONUŞMASI] 513 00:43:15,384 --> 00:43:17,218 Ne oluyor arka tarafta mıydı? 514 00:43:19,179 --> 00:43:22,265 Stryker. Adı Stryker. 515 00:43:22,349 --> 00:43:24,392 [HARİKA] O kim? 516 00:43:24,476 --> 00:43:26,644 Hatırlayamıyorum. 517 00:43:26,729 --> 00:43:28,646 [RADYODAKİ ADAM] Birinci bölge temiz. 518 00:43:28,731 --> 00:43:31,024 [RADYODA 2. ADAM] Anlaşıldı. 519 00:43:35,863 --> 00:43:39,073 Burada. Bu senin. 520 00:43:48,709 --> 00:43:51,294 [HORUYOR] Sevmiyorum rahatsız edici sessizlikler. 521 00:43:51,378 --> 00:43:53,421 - Ne yapıyorsun? -[POP] 522 00:43:53,505 --> 00:43:55,423 [hepsi inliyor] 523 00:43:55,507 --> 00:43:57,675 [Vızıldayan] 524 00:43:59,345 --> 00:44:02,055 sanmıyorum bu CD çalar. 525 00:44:04,808 --> 00:44:06,601 [BİPLER] Vay. 526 00:44:09,480 --> 00:44:11,439 - Arkanıza yaslanın. - [CİHAZ BİP SESİ] 527 00:44:11,523 --> 00:44:14,609 - Nereye gidiyoruz? - Storm ve Jean Boston'da. O tarafa gideceğiz. 528 00:44:16,153 --> 00:44:18,905 - Ailem Boston'da yaşıyor. - İyi. 529 00:44:23,535 --> 00:44:25,578 [RADYO KONUŞMASI] 530 00:44:35,005 --> 00:44:36,589 Çavuş mu? 531 00:44:36,674 --> 00:44:39,903 Mutantların çoğu bir seri yoluyla kaçtı şemalarımızda olmayan tüneller. 532 00:44:39,927 --> 00:44:41,803 Gözaltında olan çok sayıda kişi var. 533 00:44:41,929 --> 00:44:43,763 [STRYKER] Kaç tane? Altı efendim. 534 00:44:50,437 --> 00:44:53,690 [YÜKSEK PEDELİ ÖRGÜT] 535 00:45:04,118 --> 00:45:06,244 [KAPI HISLARI] 536 00:45:09,123 --> 00:45:12,291 [BİLGİSAYAR, KADIN SESİ] Hoş geldiniz Profesör. 537 00:45:33,647 --> 00:45:35,648 İhtiyacımız olanı alın beyler. 538 00:45:35,733 --> 00:45:37,525 [KARIŞMA] 539 00:45:37,609 --> 00:45:40,236 [TV'DEKİ ADAM] Bak, sadece düşünüyorum tüm bu anti-mutant protestoları 540 00:45:40,320 --> 00:45:43,948 gerçek büyümenin altını çiziyor çoğu Amerikalının endişesi. 541 00:45:44,032 --> 00:45:45,950 Sanırım mutant kaydı... Ama neden orada duralım? 542 00:45:46,034 --> 00:45:49,495 Belki daha kolay olurdu kamyon dolusu mutantları toplayın. 543 00:45:49,580 --> 00:45:52,290 Ya da belki her şeyin üstesinden gelmek istersiniz savaş, Bay Shaw. Lütfen. 544 00:45:52,374 --> 00:45:54,917 Kapat şu saçmalığı, Lou. 545 00:45:55,002 --> 00:45:57,503 [KADIN] Aklında çok şey mi var? 546 00:45:59,965 --> 00:46:03,468 Bay Laurio? 547 00:46:05,137 --> 00:46:07,847 Ben Grace. 548 00:46:18,066 --> 00:46:20,026 Bir bira daha ister misin? 549 00:46:21,236 --> 00:46:23,321 Tabii ki biliyorsun. 550 00:46:25,491 --> 00:46:27,408 [KAPI ÇARPILIYOR] 551 00:46:27,493 --> 00:46:29,660 [İNLİYOR] 552 00:46:31,497 --> 00:46:34,582 [LAURIO] Sen gerçekten agresif. Evet öyleyim. 553 00:46:34,666 --> 00:46:36,918 [İKİSİ DE İNLİYOR] 554 00:46:37,002 --> 00:46:40,087 Oh, ben... hiç bağlanmadım daha önce senin gibi bir kızla 555 00:46:40,172 --> 00:46:42,381 [Kıkırdamalar] Biliyorum. 556 00:46:44,510 --> 00:46:46,677 Burası biraz kirli. düşünmüyor musun? 557 00:46:46,762 --> 00:46:49,514 - Fikir bu. Velcro. - [ÇATIRIYOR] 558 00:46:49,598 --> 00:46:52,725 Güzel. Alt yukarıda. 559 00:46:52,810 --> 00:46:55,019 Kesinlikle öyle umuyorum. 560 00:46:57,022 --> 00:46:59,732 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] [KUPA YERE DÜŞÜYOR] 561 00:46:59,817 --> 00:47:01,400 [Geğirir] 562 00:47:01,485 --> 00:47:03,402 [ÇLANG] 563 00:47:11,203 --> 00:47:13,120 Alt yukarıda. 564 00:47:33,141 --> 00:47:35,768 -William. - Lütfen Xavier, kalkma. 565 00:47:35,853 --> 00:47:37,937 [ELEKTRONİK STATİK] 566 00:47:38,021 --> 00:47:40,231 Ben buna sinir inhibitörü diyorum. 567 00:47:40,315 --> 00:47:43,484 Seni buradan uzak tutuyor. 568 00:47:44,945 --> 00:47:46,863 Scott'a ne yaptın? 569 00:47:46,947 --> 00:47:50,992 Merak etme. sadece veriyorum ona biraz yeniden eğitim. 570 00:47:51,076 --> 00:47:54,328 Elbette biliyorsun hepsi bununla ilgili, değil mi? 571 00:47:54,413 --> 00:47:56,455 William, beni istedin oğlunu iyileştirmek için. 572 00:47:56,582 --> 00:47:59,083 Ama mutasyon bir hastalık. Yalan söylüyorsun! 573 00:48:00,669 --> 00:48:03,671 Sen daha çok korktun ondan benden daha fazla. 574 00:48:03,755 --> 00:48:08,050 Biliyorsun, sadece bir yıl sonra Jason okulunuzdan döndü 575 00:48:08,135 --> 00:48:10,052 karım... 576 00:48:10,137 --> 00:48:13,055 Bize kızdığını görüyorsunuz. 577 00:48:13,140 --> 00:48:15,641 Durumundan bizi sorumlu tuttu. 578 00:48:15,726 --> 00:48:18,269 Bu yüzden aklımızla oynayacaktı 579 00:48:18,353 --> 00:48:21,439 vizyonları yansıtmak ve senaryolar beynimize işliyor. 580 00:48:21,523 --> 00:48:25,776 Eşim sonuçta... 581 00:48:25,861 --> 00:48:29,071 Elektrikli matkap aldı sol tapınağına 582 00:48:29,156 --> 00:48:31,824 bir girişimde görüntüleri sıkmak için. 583 00:48:32,993 --> 00:48:36,495 Oğlum, büyük illüzyonist. 584 00:48:37,998 --> 00:48:40,291 [ÇATIRTIYOR] 585 00:48:43,253 --> 00:48:45,463 Mutantlardan nefret eden biri için 586 00:48:45,547 --> 00:48:48,466 kesinlikle sakla garip bir şirket. 587 00:48:48,550 --> 00:48:51,177 Ah, amaçlarına hizmet ediyorlar 588 00:48:51,261 --> 00:48:54,472 sürece kontrol edilebilirler. 589 00:48:59,519 --> 00:49:02,104 Saldırıyı sen ayarladın başkanın üzerinde. 590 00:49:04,274 --> 00:49:06,734 Sen bile yapmadın aklımı okumam lazım 591 00:49:09,947 --> 00:49:13,532 biliyorsun, birlikte çalışıyorum Sahip olduğun sürece mutantlar Xavier, 592 00:49:13,617 --> 00:49:15,701 ama en sinir bozucu şey öğrendim 593 00:49:15,786 --> 00:49:18,663 kimse gerçekten bilmiyor mu kaç tanesi var, 594 00:49:18,747 --> 00:49:20,873 veya onları nasıl bulacağız... 595 00:49:22,626 --> 00:49:25,169 Sen hariç. 596 00:49:25,253 --> 00:49:28,047 Ne yazık ki, bu küçük iksir sende işe yaramayacak, değil mi? 597 00:49:28,131 --> 00:49:30,383 Sen çok fazla güçlüsün bunun için. 598 00:49:30,467 --> 00:49:34,303 Bunun yerine gideceğiz kaynağına doğru. 599 00:49:35,889 --> 00:49:39,892 Size mutant 143'ü tanıtmama izin verin. 600 00:49:41,478 --> 00:49:46,148 Beyninin salgıladığı sıvı zihin kontrol edici bir ajan olarak hareket eder. 601 00:49:46,233 --> 00:49:49,360 [MAKİNE TISLIYOR] Ama her şeyin başladığı yer burasıdır. 602 00:49:49,444 --> 00:49:51,404 Jason. 603 00:49:51,488 --> 00:49:55,032 Aman Tanrım, William. Bu senin oğlun. 604 00:49:55,158 --> 00:49:57,326 Ne yaptın ona mı? Hayır Charles! 605 00:49:58,495 --> 00:50:00,913 Oğlum öldü 606 00:50:00,998 --> 00:50:03,290 tıpkı geri kalanınız gibi. 607 00:50:14,386 --> 00:50:16,303 [TISLAMA DEVAM EDİYOR] 608 00:50:21,852 --> 00:50:24,061 [Nefes nefese] 609 00:50:27,357 --> 00:50:29,525 [BAĞIRIR] Anne? Baba? Ronny mi? 610 00:50:29,609 --> 00:50:33,863 Evde kimse var mı? [TIKLANIYOR] 611 00:50:33,947 --> 00:50:35,948 Bizi bulmaya çalışacağım bazı kıyafetler. 612 00:50:36,033 --> 00:50:39,160 [TIKLAMALAR] Hiçbir şeyi yakmayın. 613 00:50:49,880 --> 00:50:54,383 Hey. bazılarını buldum annemin eski kıyafetleri. 614 00:50:54,468 --> 00:50:56,635 Sanırım onlar nereli ben doğmadan önce. 615 00:50:59,639 --> 00:51:01,140 Harika. 616 00:51:02,142 --> 00:51:03,893 [BİPLER] [YUMUŞAK STATİK] 617 00:51:03,977 --> 00:51:05,978 [STATİK DEVAM EDİYOR] 618 00:51:07,606 --> 00:51:13,235 Merhaba. [STATİK DEVAM EDİYOR] 619 00:51:13,320 --> 00:51:16,113 Haydi, Jean. Neredesin? 620 00:51:25,457 --> 00:51:28,459 [SAAT İŞLİYOR] 621 00:51:46,853 --> 00:51:50,147 Bunlar büyükannemin. 622 00:51:50,232 --> 00:51:52,525 Teşekkürler. 623 00:51:54,528 --> 00:51:56,695 Bana zarar vermeyeceksin. 624 00:51:58,198 --> 00:52:00,199 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES ALAR] 625 00:52:05,997 --> 00:52:08,332 Vay. 626 00:52:12,504 --> 00:52:16,340 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 627 00:52:17,425 --> 00:52:19,969 - [Nefes nefese] - Ben... özür dilerim. 628 00:52:20,053 --> 00:52:22,346 [Yoğun nefes alıyor] 629 00:52:22,430 --> 00:52:24,431 [DERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] Sorun değil. 630 00:52:25,934 --> 00:52:28,269 [KOKULAMA] 631 00:52:28,353 --> 00:52:30,354 Mmm. 632 00:52:35,861 --> 00:52:37,862 [YUMUŞAK TIKLAMA] 633 00:52:44,035 --> 00:52:46,412 [MIRLAMA] 634 00:52:47,622 --> 00:52:49,456 [KAPI AÇILIR] [ADAM ANTI UM PENÇELERİ GERİ ÇEKİLİR] 635 00:52:49,541 --> 00:52:52,084 - [KEDİ MİYAVLAR] - [KAPI KAPANIR] 636 00:52:52,169 --> 00:52:54,378 [BABA] Merhaba Ronny. Bir dahaki sefere... 637 00:52:55,672 --> 00:52:58,465 Sen kimsin sen? 638 00:52:58,592 --> 00:53:00,759 Bobby. 639 00:53:00,844 --> 00:53:03,387 Tatlım, öyle değil mi? okulda olması mı gerekiyor? 640 00:53:03,471 --> 00:53:09,268 - [BABA] Bobby, bu adam kim? - Bu Profesör Logan. 641 00:53:10,312 --> 00:53:12,730 [KEDİ MİYAVLAMASI] 642 00:53:15,817 --> 00:53:17,943 Sana söylemem gereken bir şey var. 643 00:53:25,327 --> 00:53:26,994 [YAZILIYOR] 644 00:53:37,964 --> 00:53:40,841 [BİPLER] Sen temizsin. 645 00:53:48,266 --> 00:53:51,268 [KLASİK PİYANO] 646 00:53:56,691 --> 00:53:58,817 İyi uyudun mu Lehnsherr? 647 00:54:02,447 --> 00:54:05,241 Farklı bir şey var Sizin hakkınızda Bay Laurio. 648 00:54:05,325 --> 00:54:08,244 Evet. yaşıyordum güzel bir gün. 649 00:54:08,328 --> 00:54:11,997 Hayır. Hayır, mesele o değil. 650 00:54:13,917 --> 00:54:16,335 - Oturmak. - Hayır. 651 00:54:16,419 --> 00:54:18,587 - [BATON TATLAMALARI] - Yere otur. 652 00:54:18,672 --> 00:54:22,049 - Ne olabilir? - [nefesi kesiliyor] 653 00:54:22,133 --> 00:54:25,010 Ne yapıyorsun? 654 00:54:26,012 --> 00:54:29,014 Ahh. İşte burada. 655 00:54:30,350 --> 00:54:33,352 Kanınızda çok fazla demir var. 656 00:54:33,436 --> 00:54:34,979 [Nefes nefese kalıyor] 657 00:54:35,063 --> 00:54:38,023 [ÇATIRTIYOR] 658 00:54:45,448 --> 00:54:46,740 [HOLANLAR] 659 00:54:46,825 --> 00:54:48,742 [Gülüyor] 660 00:54:52,706 --> 00:54:55,249 Bay Laurio, asla güvenmeyin güzel bir kadın 661 00:54:55,333 --> 00:54:58,502 özellikle bir seninle kim ilgileniyor? 662 00:55:04,134 --> 00:55:06,051 [PLASTİK PARÇALANMA] 663 00:55:37,792 --> 00:55:40,336 [ERKEKLER İNLİYOR] 664 00:55:40,420 --> 00:55:42,254 [CLINK] 665 00:55:45,842 --> 00:55:47,926 [CLINK] Peki, ah 666 00:55:48,011 --> 00:55:50,512 ilk ne zaman öğrendin sen bir... 667 00:55:50,597 --> 00:55:52,222 [CLINK] 668 00:55:52,349 --> 00:55:54,266 A- [JOHN] Bir mutant mı? 669 00:55:55,685 --> 00:55:57,728 Şunu keser misin? 670 00:55:57,854 --> 00:55:59,813 [BABA] Mecbursun Anladım, [CLINK] 671 00:55:59,898 --> 00:56:02,149 Bobby'nin öyle olduğunu düşündük Üstün yetenekliler için bir okula gitmek. 672 00:56:02,233 --> 00:56:05,527 - Bobby yeteneklidir. - Bunu biliyoruz. Sadece onun olduğunu anlamadık 673 00:56:05,612 --> 00:56:10,407 Seni hâlâ seviyoruz Bobby. bu sadece bu mutant sorunu biraz... 674 00:56:10,492 --> 00:56:15,245 - Hangi mutant sorunu? - Karmaşık. 675 00:56:15,330 --> 00:56:18,457 sen tam olarak nesin Bay Logan'ın profesörü mü? 676 00:56:18,541 --> 00:56:21,335 Sanat. 677 00:56:21,419 --> 00:56:23,670 [ROGUE] Peki, yapmalısın Bobby'nin neler yapabileceğini gör. 678 00:56:29,969 --> 00:56:32,679 [BUZ ÇATLAKLARI] [ANNE] Bobby. 679 00:56:36,309 --> 00:56:38,894 Bundan çok daha fazlasını yapabilirim. 680 00:56:38,978 --> 00:56:40,687 - [MİYAV] - [Kıkırdamalar] 681 00:56:40,772 --> 00:56:43,607 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 682 00:56:43,691 --> 00:56:46,026 Ah. Ronny! 683 00:56:50,115 --> 00:56:52,783 Bunların hepsi benim hatam. [JOHN] Aslında 684 00:56:52,867 --> 00:56:56,161 erkeklerin olduğunu keşfettiler mutant geni taşıyan ve aktaran, 685 00:56:56,246 --> 00:56:58,038 yani bu onun hatası. 686 00:56:58,123 --> 00:57:00,040 [TV HABER SPİKERİ] ... suikast girişimi... 687 00:57:00,125 --> 00:57:02,876 [DIDLING TELEFONU] [HAT ÇALIYOR] 688 00:57:02,961 --> 00:57:05,212 [KADIN] 911. Lütfen acil durumunuzu bildirin. 689 00:57:05,296 --> 00:57:07,673 Polise ihtiyacım var. Orada bizim evde insanlar var. 690 00:57:07,799 --> 00:57:09,944 Gitmemize izin vermiyorlar. [TV] Yetkililer yorum yapmayı reddetti 691 00:57:09,968 --> 00:57:12,822 ama bir insan avı olduğuna inanılıyor tesisten birkaç kaçak için 692 00:57:12,846 --> 00:57:14,847 şu anda devam ediyor. 693 00:57:17,392 --> 00:57:21,270 [BİP ÇIKIYOR] Kimse yok yanıt veriyor. Sinyal alamıyorum. 694 00:57:21,354 --> 00:57:23,355 Neden biraz ara vermiyorsun? Denemeye devam edeceğim. 695 00:57:23,440 --> 00:57:25,441 Sağ. 696 00:57:28,862 --> 00:57:34,283 [ALMANCA KONUŞUYORUZ] 697 00:57:34,367 --> 00:57:37,661 [DEVAM EDİYOR] 698 00:57:54,429 --> 00:57:58,182 Peki bunlar nelerdir? 699 00:57:58,266 --> 00:58:01,059 Onlar melek sembolleridir 700 00:58:01,144 --> 00:58:05,147 insanlığa geçti Başmelek Cebrail tarafından. 701 00:58:05,231 --> 00:58:10,903 Çok güzeller. Kaç tane var? 702 00:58:10,987 --> 00:58:13,780 Her günaha bir tane 703 00:58:13,865 --> 00:58:15,365 yani oldukça fazla. 704 00:58:19,412 --> 00:58:21,413 Sen ve Bayan Gray okul öğretmenleri mi? 705 00:58:21,498 --> 00:58:26,835 Evet. İnsanlar için bir okulda bizim gibi... güvende olabileceğimiz yer. 706 00:58:26,920 --> 00:58:29,087 Neye karşı güvende? 707 00:58:29,172 --> 00:58:31,256 Diğer herkes. 708 00:58:33,718 --> 00:58:38,305 Bilirsin, sirk dışında, çoğu insan benden korkuyordu. 709 00:58:38,389 --> 00:58:42,226 Ama onlardan nefret etmiyordum. Onlara acıdım. 710 00:58:43,228 --> 00:58:45,646 Nedenini biliyor musun? 711 00:58:45,730 --> 00:58:48,857 Çünkü çoğu insan asla hiçbir şey bilemeyecek 712 00:58:48,942 --> 00:58:52,945 gördüklerinin ötesinde kendi iki gözüyle. 713 00:58:53,029 --> 00:58:56,782 Peki, merhamet etmekten vazgeçtim uzun zaman önce. 714 00:59:01,037 --> 00:59:06,041 Çok güzel biri bu kadar öfkelenmemek lazım. 715 00:59:08,461 --> 00:59:10,379 Bazen öfke 716 00:59:10,463 --> 00:59:12,631 hayatta kalmanıza yardımcı olabilir. 717 00:59:14,551 --> 00:59:16,552 İnanç da öyle. 718 00:59:16,636 --> 00:59:19,888 [JEAN] Fırtına buldum aktif bir iletişim cihazı. 719 00:59:19,973 --> 00:59:21,765 Nerede? 720 00:59:25,979 --> 00:59:28,105 [BİP ÇALIYOR] 721 00:59:29,983 --> 00:59:32,985 Ah, bu benim için. 722 00:59:35,154 --> 00:59:37,531 Bobby 723 00:59:37,615 --> 00:59:42,703 denedin mi mutant değil misin? 724 00:59:42,787 --> 00:59:46,290 Kimse kalmadı Jean. Askerler geldi. 725 00:59:46,416 --> 00:59:50,210 Peki ya çocuklar? Bazıları kaçtılar. Geri kalanından emin değilim. 726 00:59:50,295 --> 00:59:53,046 Ulaşamadık profesör ya da Scott. 727 00:59:53,172 --> 00:59:56,842 Neredesin Logan? Boston, Bobby Drake'in ailesiyle birlikte. 728 00:59:56,926 --> 01:00:01,597 - Tamam aşkım. Yoldayız. - Peki Fırtına? Çabuk yap. 729 01:00:07,937 --> 01:00:09,354 Şimdi gitmeliyiz. Neden? 730 01:00:09,480 --> 01:00:11,023 Şimdi! Logan, sorun ne? 731 01:00:15,612 --> 01:00:18,905 Bıçakları bırak ve ellerinizi havaya kaldırın. 732 01:00:18,990 --> 01:00:22,200 - [LOGAN] Burada neler oluyor? -Ronny. 733 01:00:22,285 --> 01:00:24,870 [POLİS] Bırak dedim bıçaklar. [Çakma] 734 01:00:24,954 --> 01:00:28,248 Kapıyı aç! [POLİS] Kes şunu. 735 01:00:28,333 --> 01:00:30,626 - [ÇIĞLIKLAR] - Arkanı dön. 736 01:00:30,710 --> 01:00:32,044 - Duvara yaslan. - Tamam aşkım! 737 01:00:32,170 --> 01:00:37,257 Bu sadece bir yanlış anlaşılma. Bıçakları yere koy. 738 01:00:37,342 --> 01:00:39,801 Yapamam. 739 01:00:39,886 --> 01:00:42,387 Bakmak. 740 01:00:42,472 --> 01:00:43,889 - Ah! - [ÇIĞLIKLAR] 741 01:00:45,600 --> 01:00:50,437 Pekala, geri kalanınız, şimdi yerde. 742 01:00:50,521 --> 01:00:53,231 Bak evlat, dedim yerde. 743 01:00:59,322 --> 01:01:03,075 [kadın polis] Biz Seni incitmek istemiyorum evlat. 744 01:01:06,579 --> 01:01:10,874 Tehlikeli olanların hepsini biliyorsun Haberlerde duyduğunuz mutantlar? 745 01:01:13,044 --> 01:01:14,920 Ben en kötüsüyüm. 746 01:01:34,399 --> 01:01:37,567 [SİREN ÇIĞIYOR] 747 01:01:40,196 --> 01:01:42,280 Dikkat edin! 748 01:01:58,715 --> 01:02:00,799 [Nefes nefese] 749 01:02:21,320 --> 01:02:23,363 [rüzgar ıslığı] 750 01:02:23,448 --> 01:02:25,323 Ne yapıyorsun? 751 01:02:44,635 --> 01:02:46,970 [Boyun Çatlakları] 752 01:03:20,797 --> 01:03:23,340 Guten etiketi. 753 01:03:25,593 --> 01:03:27,803 Bu da kim? Kurt Wagner. 754 01:03:27,887 --> 01:03:31,139 Ama Münih sirkinde ben İnanılmaz Nightcrawler olarak bilinir... 755 01:03:31,224 --> 01:03:34,309 - Sakla şunu. Fırtına? - [STORM] Buradan çıkıyoruz. 756 01:03:34,435 --> 01:03:36,853 [MOTOR DEVRİ DÖNÜYOR] Vay. 757 01:03:55,289 --> 01:03:57,791 Jason, kes şunu! 758 01:04:02,630 --> 01:04:04,673 [Nefes nefese] 759 01:04:16,102 --> 01:04:18,395 [burnu çekiyor] 760 01:04:18,479 --> 01:04:22,691 -[Yumuşak bir şekilde ağlıyor] - Sorun değil. 761 01:04:22,817 --> 01:04:25,026 Dışarı çıkabilirsin. Gitmişler mi? 762 01:04:25,111 --> 01:04:27,696 Evet. 763 01:04:29,740 --> 01:04:33,785 - Diğer öğrenciler nerede? - Bilmiyorum. 764 01:04:33,870 --> 01:04:36,288 Peki o zaman yapmamız gerekecek onları bulacağız, değil mi? 765 01:04:42,295 --> 01:04:45,797 Cerebro'yu kullanacağız. 766 01:04:45,882 --> 01:04:48,383 Hadi. 767 01:04:57,894 --> 01:05:00,562 Ne kadar uzaktayız? 768 01:05:00,646 --> 01:05:03,148 Aslında geliyoruz şimdi malikanede. 769 01:05:04,734 --> 01:05:07,360 Yaklaşan iki sinyalim var. 770 01:05:09,196 --> 01:05:11,114 Hızlı geliyor. 771 01:05:15,536 --> 01:05:19,748 [KADIN] Tanımlanamayan uçak, sen 20.000 feet'e inmeleri emredildi. 772 01:05:19,832 --> 01:05:24,294 Eskortumuzla Hanscom Air'e dönün Güç tabanı. İtaat etmek için 10 saniyeniz var. 773 01:05:24,378 --> 01:05:27,297 - Vay. Birisi kızgın. - Nedenini merak ediyorum. 774 01:05:27,381 --> 01:05:31,927 [KADIN] Yanınıza geliyoruz Hanscom Hava Kuvvetleri üssüne kadar size eşlik etmek için. 775 01:05:32,011 --> 01:05:35,013 Şimdi irtifamızı düşürün. 776 01:05:37,391 --> 01:05:41,478 Tekrar ediyorum, rakımınızı 20.000 feet'e düşürün. Bu sana son uyarım. 777 01:05:46,400 --> 01:05:48,777 Geri çekiliyorlar. 778 01:05:48,861 --> 01:05:50,487 [BİP ÇALIYOR] 779 01:05:50,571 --> 01:05:52,155 [Fırtına] Bizi işaretliyorlar. 780 01:05:52,239 --> 01:05:54,032 - Ne? - Ateş edecekler. Hatta beklemek! 781 01:05:58,955 --> 01:06:02,540 [ALARM ÇALIŞMAYA DEVAM EDİYOR] 782 01:06:05,086 --> 01:06:06,670 [Fırtına] Onları sallamalıyım. 783 01:06:13,552 --> 01:06:16,054 - Lütfen bunu bir daha yapma. - Kabul ediyorum. 784 01:06:18,683 --> 01:06:21,101 Bizde yok mu Bu yığında silah var mı? 785 01:06:43,708 --> 01:06:45,583 [BİLGİSAYAR SESİ] Uyarı, uyarı, uyarı. 786 01:07:02,852 --> 01:07:05,770 Uyarı, uyarı, uyarı, uyarı, uyarı. 787 01:07:09,483 --> 01:07:12,485 Uyarı, uyarı, uyarı, uyarı, uyarı, uyarı. 788 01:07:12,570 --> 01:07:14,779 Uyarı, uyarı, uyarı... 789 01:07:27,793 --> 01:07:31,212 - Orada herkes iyi mi? - Hayır. 790 01:07:31,297 --> 01:07:34,299 [BİP ÇALIYOR] 791 01:07:38,763 --> 01:07:40,305 Aman Tanrım. İki tane var. 792 01:07:59,533 --> 01:08:02,327 Bir tane daha var. 793 01:08:02,411 --> 01:08:03,995 Jean... 794 01:08:04,997 --> 01:08:07,290 [Nefes nefese] Aman Tanrım! 795 01:08:12,880 --> 01:08:18,259 - [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] - Haydut! 796 01:08:18,344 --> 01:08:21,679 - HAYIR! - [ALARM ÇALIYOR] 797 01:09:01,095 --> 01:09:04,389 -Jean? - Ben değilim. 798 01:09:05,933 --> 01:09:08,476 [Nefes nefese kalıyor] 799 01:09:17,570 --> 01:09:20,446 Bu insanlar ne zaman uçmayı öğrenmek mi? 800 01:09:20,531 --> 01:09:22,699 [Kıkırdamalar] 801 01:09:38,090 --> 01:09:41,551 Teşekkür ederim. Bitte schon. 802 01:09:47,766 --> 01:09:52,478 - Ne dediklerini duyabiliyor musun? - Daha yakından bakabilirim. 803 01:09:52,563 --> 01:09:55,607 Onun adı Albay William Stryker, 804 01:09:55,691 --> 01:09:58,276 ve malikanenizi işgal etti tek bir amaç için: 805 01:09:58,360 --> 01:10:01,905 Cerebro'yu istiyordu. 806 01:10:01,989 --> 01:10:04,532 Ya da bu kadarı yeterli kendisinden birini inşa etmek. 807 01:10:04,617 --> 01:10:09,913 Ama bu hiç mantıklı değil. Stryker Profesörün onu çalıştırması gerekecek. 808 01:10:09,997 --> 01:10:12,874 Bence tek sebep bu eski dostum hala hayatta. 809 01:10:12,958 --> 01:10:15,752 Aman Tanrım. 810 01:10:15,836 --> 01:10:18,546 Şimdi, hepiniz neden bu kadar korkuyorsunuz? 811 01:10:18,631 --> 01:10:20,965 Cerebro çalışırken, Charles'ın zihni bağlantılı 812 01:10:21,050 --> 01:10:23,218 yaşayan her insana gezegende. 813 01:10:23,302 --> 01:10:25,970 Eğer konsantre olmaya zorlanırsa belirli bir grup için yeterince zor 814 01:10:26,055 --> 01:10:29,015 mesela mutantlar diyelim... 815 01:10:29,099 --> 01:10:32,477 - Hepimizi öldürebilir. - Bir dakika bekle. 816 01:10:32,561 --> 01:10:36,272 Stryker nereden bilebilirdi ki? Cerebro'yu ilk etapta nerede bulabilirim? 817 01:10:39,485 --> 01:10:41,569 Çünkü ona söyledim. 818 01:10:41,654 --> 01:10:46,032 Charles'ın bunu yapmasına yardım ettim. hatırladın mı? 819 01:10:46,116 --> 01:10:50,411 Bay Stryker'ın güçlü bir gücü var. ikna yöntemleri. 820 01:10:50,496 --> 01:10:52,956 Bir mutanta karşı bile Charles kadar güçlü. 821 01:10:53,082 --> 01:10:57,877 Peki kim bu Stryker? yine de? O bir askeri bilim adamı. 822 01:10:57,962 --> 01:11:02,006 Bütün hayatını çabalayarak geçirdi Mutant sorununu çözmek için. 823 01:11:02,091 --> 01:11:06,844 Daha samimi bir ortam istiyorsanız farklı bir bakış açısıyla, neden Wolverine'e sormuyorsun? 824 01:11:06,929 --> 01:11:10,556 Hatırlamıyorsun değil mi? 825 01:11:10,641 --> 01:11:14,769 William Stryker, benden başka tek erkek Adamantium'u kimin manipüle edebileceğini biliyorum. 826 01:11:14,853 --> 01:11:19,357 Kemiklerindeki metal. Onun imzasını taşıyor. 827 01:11:20,901 --> 01:11:23,361 - Ama profesör... - Profesör güvendi 828 01:11:23,445 --> 01:11:27,031 yeterince akıllıydın bunu kendi başınıza keşfedin. 829 01:11:27,116 --> 01:11:29,867 Sana daha fazla kredi veriyor benden. 830 01:11:29,952 --> 01:11:34,747 - Neden bize ihtiyacın var? - Mystique bir üssün planlarını keşfetti 831 01:11:34,832 --> 01:11:38,126 Stryker'ın olduğu onlarca yıldır faaliyet gösteriyor. 832 01:11:38,210 --> 01:11:40,461 orası olduğunu biliyoruz ikinci Cerebro'yu inşa ediyor, 833 01:11:40,546 --> 01:11:44,173 ama bilmiyoruz bu üssün nerede olduğu, 834 01:11:44,258 --> 01:11:46,676 ve birinizin bunu yapabileceğine inanıyorum. 835 01:11:46,760 --> 01:11:52,432 - Profesör zaten denedi. - Bir kez daha her şeyin seninle ilgili olduğunu düşünüyorsun. 836 01:11:55,728 --> 01:11:58,187 Merhaba. 837 01:12:03,610 --> 01:12:07,613 Ben burnumu sokmak istemedim. Sadece deneyin ve rahatlayın. 838 01:12:22,171 --> 01:12:25,381 [Nefes nefese] Üzgünüm. 839 01:12:27,926 --> 01:12:31,220 Strykef Alkali Gölü'nde. 840 01:12:31,305 --> 01:12:34,349 [LOGAN] İşte profesör orada beni gönderdi. Hiçbir şey kalmadı. 841 01:12:34,433 --> 01:12:39,395 Yüzeyde hiçbir şey kalmadı Logan. Üs yeraltında. 842 01:12:50,449 --> 01:12:53,659 [Nefes verir] 843 01:12:53,786 --> 01:12:56,037 Merhaba. Hey. 844 01:12:57,039 --> 01:13:00,375 İyi misin? 845 01:13:00,501 --> 01:13:02,835 Evet. Emin misin? 846 01:13:02,961 --> 01:13:07,215 Nasılız? İyi değil. 847 01:13:07,299 --> 01:13:10,093 Dört ya da beş saat sürecek Onu yerden kaldırabilirim. 848 01:13:10,177 --> 01:13:13,304 Demek istediğim bu değildi. 849 01:13:13,430 --> 01:13:17,767 sadece endişeleniyorum Scott. Senin için endişeleniyorum. 850 01:13:17,851 --> 01:13:20,812 Bu biraz gösterişti oradaki güç. 851 01:13:20,938 --> 01:13:25,274 Açıkçası yeterli değildi. Merhaba. Hadi. Elbette? 852 01:13:28,278 --> 01:13:30,488 Onu seviyorum. 853 01:13:32,908 --> 01:13:34,826 Yapıyor musun? 854 01:13:34,910 --> 01:13:37,412 Kızlar flört ediyor tehlikeli adam Logan 855 01:13:37,496 --> 01:13:39,497 onu eve almıyorlar. 856 01:13:39,581 --> 01:13:42,291 İyi adamla evlenirler. 857 01:13:42,376 --> 01:13:44,335 İyi adam ben olabilirim. 858 01:13:44,420 --> 01:13:47,171 Logan, iyi adam etrafta dolaşıyor. 859 01:13:53,804 --> 01:13:57,265 (Yumuşak bir şekilde) Jean. Lütfen. Lütfen. 860 01:13:57,391 --> 01:14:00,226 Bana bunu yaptırma. Ne yap? 861 01:14:01,812 --> 01:14:03,813 Bu. 862 01:14:13,157 --> 01:14:15,783 Affedersin. 863 01:14:15,868 --> 01:14:20,455 Taklit edebileceğini söylüyorlar herhangi biri... onların sesi bile. 864 01:14:20,539 --> 01:14:24,041 [NIGHTCRAWLER'I TAKLİT EDİYORUZ] Hatta onların sesi. 865 01:14:24,126 --> 01:14:27,837 O zaman neden burada kalmıyorsun? her zaman kılık mı değiştiriyorsun? 866 01:14:27,921 --> 01:14:31,924 Bilirsin, herkes gibi görün. 867 01:14:32,009 --> 01:14:34,844 Çünkü buna mecbur olmamalıyız. 868 01:15:03,749 --> 01:15:05,708 Bakmak 869 01:15:29,942 --> 01:15:32,151 Hiç kimsede yara izi kalmadı senin gibi. 870 01:15:32,236 --> 01:15:34,487 Ne istiyorsun, özür mü? 871 01:15:34,571 --> 01:15:36,989 Ne istediğimi biliyorsun. 872 01:15:38,909 --> 01:15:41,911 Ama ne istiyorsun? 873 01:15:51,964 --> 01:15:55,299 Gerçekten ne istiyorsun? 874 01:15:56,385 --> 01:15:58,803 Dışarı çıkmanı istiyorum. 875 01:16:04,476 --> 01:16:06,811 İsa. 876 01:16:12,943 --> 01:16:15,319 Neden üniforma alamıyoruz? Evet, bizimki nerede? 877 01:16:15,404 --> 01:16:18,739 Siparişe hazırlar. Birkaç yıl içinde gelmesi gerekiyor. 878 01:16:20,534 --> 01:16:22,868 [Kıkırdama] 879 01:16:25,956 --> 01:16:28,833 Yaptıklarını seviyoruz saçlarınla. 880 01:16:30,836 --> 01:16:35,464 Merhaba. Hadi. Hadi gidelim. 881 01:16:42,598 --> 01:16:45,641 Yani senin kötü adam olduğunu söylüyorlar. 882 01:16:45,726 --> 01:16:49,562 [HAFİF TIKLAMA] öyle mi diyorlar? 883 01:16:52,065 --> 01:16:57,069 Bu salak görünüşlü kask. Ne için? 884 01:16:57,154 --> 01:16:59,947 Bu salak görünümlü kask beni koruyacak tek şey 885 01:17:00,032 --> 01:17:02,700 gerçek kötü adamlardan. 886 01:17:07,080 --> 01:17:11,042 - Adınız ne? - John. 887 01:17:12,085 --> 01:17:15,588 Gerçek adın ne, John? 888 01:17:21,094 --> 01:17:23,596 Pyro. 889 01:17:23,680 --> 01:17:25,806 Oldukça büyük bir yetenek işte orada, Pyro. 890 01:17:25,891 --> 01:17:28,851 Sadece ateşi yönlendirebilirim. 891 01:17:28,935 --> 01:17:30,645 Onu yaratamıyorum. 892 01:17:30,729 --> 01:17:33,856 Sen böcekler arasında bir tanrısın. 893 01:17:33,940 --> 01:17:36,567 Kimsenin size aksini söylemesine asla izin vermeyin. 894 01:17:56,505 --> 01:18:01,133 Efendim, makine tüm spesifikasyonlara göre tamamlandı. 895 01:18:01,218 --> 01:18:03,010 İyi. 896 01:18:03,136 --> 01:18:06,472 [ELEKTRİK ÇATLATASI] Ah! 897 01:18:06,556 --> 01:18:10,476 Sorabilirsem efendim, neden buradayız? çocukları burada mı tutuyorsunuz? 898 01:18:10,560 --> 01:18:13,270 Ben bir bilim insanıyım, Çavuş Lyman. 899 01:18:13,355 --> 01:18:18,442 Bir makine yaptığımda, çalıştığından emin olmak istiyorum. 900 01:18:24,741 --> 01:18:27,034 Tamam, bu bir Barajın topografik haritası. 901 01:18:27,119 --> 01:18:29,036 Burası dolusavak. 902 01:18:29,121 --> 01:18:32,289 Bu yoğunluğu görüyorsunuz arazideki değişiklikler? 903 01:18:32,416 --> 01:18:34,333 Bunlar lastik izleri. Giriş burası. 904 01:18:34,418 --> 01:18:38,379 Mm-hmm. Bu da derinliği gösteriyor zemini kaplayan buzdan. 905 01:18:38,463 --> 01:18:40,965 Şimdi, bu yeni su aktivitesi. 906 01:18:41,049 --> 01:18:43,092 Eğer oraya girersek, Stryker dolusavağı su basabilir. 907 01:18:43,176 --> 01:18:45,052 [Fırtına] İçeri ışınlanabilir misin? 908 01:18:45,137 --> 01:18:49,265 Hayır. Yapabilmeliyim nereye gittiğimi görmek için 909 01:18:49,349 --> 01:18:52,101 aksi halde yapabilirdim bir duvarın içine girmek. 910 01:18:52,185 --> 01:18:56,522 Ben gideceğim. bir önsezim var beni canlı isteyecek. 911 01:18:56,606 --> 01:19:01,402 Wolverine, baraja girenin ihtiyacı var dolusavak mekanizmasını çalıştırabilecektir. 912 01:19:01,486 --> 01:19:03,446 Ne yapmayı düşünüyorsun? 913 01:19:03,530 --> 01:19:06,365 Pençelerinle mi kaşıdın? 914 01:19:06,450 --> 01:19:08,743 Şansımı deneyeceğim. 915 01:19:08,827 --> 01:19:11,328 Ama yapmayacağım. 916 01:19:32,017 --> 01:19:36,353 Efendim, birisi var dolusavaktan aşağı geliyor. 917 01:19:40,358 --> 01:19:42,526 Onu sulandırıyorum. Beklemek. 918 01:19:48,200 --> 01:19:50,701 Stryker! [yankılanıyor] 919 01:19:58,960 --> 01:20:00,836 Stryker! 920 01:20:01,880 --> 01:20:06,050 Bakın eve kim geldi. 921 01:20:18,688 --> 01:20:21,398 [GUARD] Hareket edersen ölürsün. 922 01:20:52,389 --> 01:20:54,640 Daha iyi bildiğim tek şey herkesten daha benim işim. 923 01:20:54,724 --> 01:20:57,643 Odayı mühürleyin. Vur onu. 924 01:20:57,727 --> 01:20:59,436 Odayı mühürleyin Uzaklaşın! 925 01:21:14,703 --> 01:21:18,205 Gevşek bir metamorfumuz var. Herhangi biri olabilir. 926 01:21:18,290 --> 01:21:20,416 Kimse var mı? Ne... 927 01:21:30,969 --> 01:21:32,887 geçersiz kılabilir misin dolusavak mekanizması? 928 01:21:32,971 --> 01:21:35,741 Her şey içeriden kontrol ediliyor oda. Bu yüzden kapılar bu kadar kalın. 929 01:21:35,765 --> 01:21:39,143 Gerçekten mi? Biraz al suçlamalar! Kapıları havaya uçurun! 930 01:21:40,812 --> 01:21:43,022 Çıkarın şu kameraları! 931 01:21:46,860 --> 01:21:48,819 Ben varım. 932 01:21:48,945 --> 01:21:52,489 O iyi. Hiçbir fikrin yok. 933 01:22:04,419 --> 01:22:08,213 - [MAN] Deliğe ateş aç. - [BİP ÇALIYOR] 934 01:22:12,260 --> 01:22:14,511 Hareket et, hareket et, hareket et. 935 01:22:25,190 --> 01:22:28,150 [ELEKTRİK ÇATLATMA] 936 01:22:31,363 --> 01:22:33,530 Çavuş, açıldı dolusavak kapıları. 937 01:22:33,657 --> 01:22:35,866 Daha fazla mutant var üssüne girdi. Kaç tane? 938 01:22:35,951 --> 01:22:38,494 Gelmeyi kaybettik. Biraz var bir tür elektriksel girişim 939 01:22:38,578 --> 01:22:42,122 Çavuş Lyman, geri kalanları toplayın. adamların ve benimle Cerebro'nun dışında buluş. 940 01:22:42,207 --> 01:22:45,417 Sen devam et. Geri döndüğümde, Bu kapının sonuna kadar açılmasını istiyorum! 941 01:22:59,057 --> 01:23:02,351 [KADIN BİLGİSAYAR SESİ] Hoş geldiniz Profesör. 942 01:23:02,435 --> 01:23:06,897 - Beni yalnız bırakma lütfen? - İçeri gelebilirsin. 943 01:23:38,471 --> 01:23:41,432 [Güçlü Gıcırtı] 944 01:24:01,703 --> 01:24:03,412 Onu buldun mu? 945 01:24:03,496 --> 01:24:07,958 Enerjinin büyük bir kısmı baraj bu odaya yönlendirildi. 946 01:24:08,084 --> 01:24:09,626 [FIRTINA] Beyin. [MAGNETO] İşte burada. 947 01:24:09,753 --> 01:24:12,963 Kapatabilir misin? buradan aşağı mı? Hayır. 948 01:24:13,089 --> 01:24:15,299 Gel. Çok az var zaman. Biz olmadan olmaz. 949 01:24:19,304 --> 01:24:22,264 Aman Tanrım. Çocuklar. 950 01:24:22,348 --> 01:24:24,433 - Kurt, benimle gelir misin? - Evet 951 01:24:24,559 --> 01:24:28,039 [FIRTINA] Neredeler? [Mistik] Onlar bir kat aşağıdaki muhafaza hücresinde tutuluyor. 952 01:24:28,063 --> 01:24:31,482 Stryker. Peki 953 01:24:31,566 --> 01:24:33,442 çocukları alacağız Cerebro'da buluşalım. 954 01:24:33,526 --> 01:24:37,738 [JEAN] Tamam. bulmaya çalışacağım Scott ve profesör. 955 01:24:37,822 --> 01:24:41,909 - Biz olmadan iyi olacak mısın? - Evet. İyi olacağım. 956 01:24:41,993 --> 01:24:44,328 Logan nerede? 957 01:24:50,210 --> 01:24:52,503 O gitti. 958 01:24:53,713 --> 01:24:56,548 Sen bir çevre oluştur. [MAN] Hareket et, hareket et. 959 01:25:36,548 --> 01:25:38,882 Jason. 960 01:25:44,973 --> 01:25:47,057 Zamanı geldi. 961 01:25:52,105 --> 01:25:54,439 Arkadaşlarımızı bulma zamanı. 962 01:26:00,238 --> 01:26:02,906 Arkadaşlarımızı bulmanın zamanı geldi mi? 963 01:26:02,991 --> 01:26:06,201 - Hepsi. - Hepsi mi? 964 01:26:06,286 --> 01:26:08,912 - Tüm mutantlar. - Bütün mutantlar mı? 965 01:26:08,997 --> 01:26:13,292 - Her yer. - Her yer? 966 01:26:13,418 --> 01:26:16,170 Bu doğru. [KIZ] Her biri mi? 967 01:26:16,296 --> 01:26:18,630 Ah, evet. [KIZ] Güzel. 968 01:26:19,632 --> 01:26:23,594 Buna bir son vermenin zamanı geldi. 969 01:26:25,680 --> 01:26:27,931 Beni gururlandır. 970 01:26:56,169 --> 01:26:59,296 Sadece hareket etme. 971 01:27:01,132 --> 01:27:05,510 Kim olursa olsun öldür yaklaşıyor... ben olsam bile. 972 01:27:30,954 --> 01:27:33,872 Gitmek! Onunla ben ilgileneceğim! 973 01:27:33,957 --> 01:27:37,668 Bu bir sevgilinin kavgası biz karışamayız canım. 974 01:27:46,719 --> 01:27:49,721 [Nefes nefese kalıyor] Scott! 975 01:27:49,806 --> 01:27:51,223 Scott'ı mı? 976 01:27:53,017 --> 01:27:56,520 - [ÇOCUK] Bize yardım et! Herhangi biri! - Dinlemek. 977 01:27:56,604 --> 01:27:58,689 [HEMEN ÇOCUKLAR] Yardım edin! Bizi buradan çıkarın. 978 01:27:58,773 --> 01:28:00,691 - Julie mi? - Fırtına. 979 01:28:00,817 --> 01:28:03,944 Bizi buradan çıkarın! Tamam geliyoruz. 980 01:28:04,028 --> 01:28:05,862 - [Uğultu] - [nefesi kesiliyor] 981 01:28:17,458 --> 01:28:19,459 [JEAN] Scott! 982 01:28:39,480 --> 01:28:41,440 Scott, bunu yapma! 983 01:29:33,659 --> 01:29:35,744 Jean, hayır, hayır, hayır. Sorun değil. 984 01:29:35,828 --> 01:29:37,329 Sorun değil. Benim. 985 01:29:37,455 --> 01:29:39,748 Scott. Ben çok üzgünüm. 986 01:29:41,084 --> 01:29:44,086 Seni kaybettiğimi sandım. Tanrım. 987 01:29:46,464 --> 01:29:49,174 Ben çok üzgünüm. seni görebiliyordum ama kendimi durduramadım. 988 01:29:49,300 --> 01:29:51,218 Denedim. Üzgünüm. BEN seni çok seviyorum. 989 01:29:51,302 --> 01:29:53,178 Seni seviyorum. 990 01:29:54,847 --> 01:29:58,600 [BAĞIRIYOR] Bacağım. Tamam, kolay. Kolay. 991 01:29:58,684 --> 01:30:00,143 Scott 992 01:30:02,480 --> 01:30:04,648 bir sorun var. 993 01:30:13,449 --> 01:30:17,953 Tanrım. HAYIR! 994 01:30:19,831 --> 01:30:24,918 [KIZ] Mutantları buldun mu? henüz? Hepsini buldun mu? 995 01:30:25,002 --> 01:30:27,504 [XAVIER] Deniyorum. O kadar çok var ki. 996 01:30:27,588 --> 01:30:30,298 [KIZ] Sonra konsantre olun. 997 01:30:30,383 --> 01:30:32,342 Konsantre ol. 998 01:30:34,262 --> 01:30:36,930 [GURULDAMA] 999 01:30:51,195 --> 01:30:56,199 [KABARLANMA SESİ] 1000 01:32:19,242 --> 01:32:21,493 - [HIRLIYOR] - [PENÇELER KESİLİYOR] 1001 01:32:23,204 --> 01:32:24,996 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 1002 01:32:26,916 --> 01:32:30,252 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1003 01:32:37,134 --> 01:32:40,554 Bu konuda zor olan şey Adam anti-um 1004 01:32:40,638 --> 01:32:43,139 eğer sen hiç işlemeyi yönetmek 1005 01:32:43,224 --> 01:32:48,436 ham, sıvı formu, bu şekilde tutmalısın. 1006 01:32:49,438 --> 01:32:53,567 Sıcak tut. 1007 01:32:53,651 --> 01:32:56,861 Çünkü metal soğuduktan sonra yok edilemez. 1008 01:32:59,991 --> 01:33:01,866 Ama bunu zaten biliyorsun. 1009 01:33:03,286 --> 01:33:05,996 ben de senin öyle olduğunu sanıyordum türünün tek örneği, Wolverine. 1010 01:33:10,793 --> 01:33:13,169 Yanılmışım. 1011 01:33:25,975 --> 01:33:27,809 [ADAM ANTI UM PENÇELERİ UZATIYOR] 1012 01:33:31,731 --> 01:33:33,940 Lanet olsun. 1013 01:33:56,380 --> 01:33:57,714 [Boyun Çatlakları] 1014 01:34:10,811 --> 01:34:15,190 [BAĞIRIR] [Nefes nefese kalıyor] 1015 01:34:56,607 --> 01:34:59,109 Ne oldu? 1016 01:35:03,698 --> 01:35:05,448 [HIRLIYOR] 1017 01:35:08,911 --> 01:35:14,332 [Nefes nefese kalmak, öksürük] 1018 01:35:18,087 --> 01:35:20,004 İşte bu. 1019 01:35:21,924 --> 01:35:23,842 Vay. neredesin gideceğini mi sanıyorsun? 1020 01:35:23,926 --> 01:35:26,219 Bu çocuğun masa saçmalığından bıktım. Oraya gidiyorum. 1021 01:35:26,303 --> 01:35:29,264 [HARİKA] John, bize burada kalmamızı söylediler. 1022 01:35:29,348 --> 01:35:31,307 Her zaman sana söyleneni mi yaparsın? 1023 01:35:42,737 --> 01:35:45,280 [Nefes nefese kalıyor] 1024 01:35:47,074 --> 01:35:55,074 [BAĞIRIYOR] 1025 01:35:57,418 --> 01:35:59,461 Ne yapıyorsun? 1026 01:36:29,158 --> 01:36:30,700 [CLANK] 1027 01:36:32,495 --> 01:36:35,330 [KIZ] Tüm mutantları bulun. 1028 01:36:35,414 --> 01:36:37,332 Onları bulun. 1029 01:36:37,416 --> 01:36:41,878 Tüm mutantları bulun. Bul hepsi. Her biri. Hepsi. 1030 01:36:42,004 --> 01:36:44,005 İyi. [KIZIN SESİ] Öldürün onları. 1031 01:36:44,089 --> 01:36:48,885 [Vızıldayan] 1032 01:36:51,222 --> 01:36:55,558 [METALİK Tınlama] 1033 01:37:05,778 --> 01:37:07,862 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1034 01:37:33,347 --> 01:37:35,723 [KIZ] Konsantre ol. Daha çok konsantre olun. 1035 01:37:35,808 --> 01:37:38,059 Şimdi hepsini bulun. Tüm mutantları bulun. 1036 01:37:38,143 --> 01:37:40,478 Sen daha çok konsantre ol. 1037 01:37:41,522 --> 01:37:46,025 Onları öldür. Hepsini öldürün. 1038 01:37:46,110 --> 01:37:48,027 Onları öldür. 1039 01:37:48,112 --> 01:37:52,073 [Nefes nefese kalıyor] Cerebro. 1040 01:37:52,157 --> 01:37:55,159 Çok geç kaldık. [İKİSİ DE ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1041 01:37:55,244 --> 01:38:00,832 - [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] - [YÜKSEK uğultu] 1042 01:38:00,916 --> 01:38:03,501 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1043 01:38:03,586 --> 01:38:06,254 Eric, acele et! 1044 01:38:29,278 --> 01:38:31,946 [İNLİYOR] 1045 01:38:49,089 --> 01:38:53,092 [Uğultu DURUYOR] 1046 01:38:53,177 --> 01:38:57,180 Bu çok tuhaf. 1047 01:38:57,264 --> 01:38:59,849 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 1048 01:39:05,814 --> 01:39:08,149 Ne yapıyorsun? 1049 01:39:33,926 --> 01:39:36,594 Nasıl Oradan bak, Charles? 1050 01:39:36,679 --> 01:39:38,846 Hala iyi bir mücadele veriyor musun? 1051 01:39:38,931 --> 01:39:43,434 Buradan pek öyle görünmüyor senin kurallarına göre oynuyorlar. 1052 01:39:45,104 --> 01:39:48,189 Belki de onların oyunu oynamanın zamanı gelmiştir. 1053 01:40:25,019 --> 01:40:28,479 Plan değişikliği oldu. 1054 01:40:30,899 --> 01:40:33,276 [FISILTILIYOR, BELİRSİZ] 1055 01:40:46,331 --> 01:40:49,667 Hoşça kal Charles. 1056 01:41:04,767 --> 01:41:07,393 Planlarda değişiklik oldu. 1057 01:41:07,478 --> 01:41:11,064 Şimdi onları bul. Bul hepsi - insanlar. 1058 01:41:11,148 --> 01:41:13,483 Bütün insanları bul. Herkes. 1059 01:41:22,659 --> 01:41:24,660 [İNLEMELER] 1060 01:41:29,458 --> 01:41:31,542 [ÇIĞLIKLAR] 1061 01:41:33,587 --> 01:41:36,005 Ne yapıyorsun? Nasıl bir duygu, ahbap? 1062 01:41:40,010 --> 01:41:43,805 Neden geri geldin? sen beni kes. Hayatımı aldın! 1063 01:41:43,889 --> 01:41:47,058 Sanki öyle konuşuyorsun Senden bir şey çaldım. 1064 01:41:47,142 --> 01:41:50,728 Hatırladığım kadarıyla sen sendin prosedür için gönüllü oldu. 1065 01:41:52,356 --> 01:41:55,525 Ben kimim? sen 1066 01:41:55,609 --> 01:41:58,194 sadece başarısız bir deneydir. 1067 01:41:58,320 --> 01:42:01,405 [BAĞIRIYOR] [HOLANLAR] 1068 01:42:01,490 --> 01:42:03,491 Eğer gerçekten bilseydin geçmişiniz hakkında 1069 01:42:03,575 --> 01:42:06,202 sen nasıl bir insandın 1070 01:42:06,286 --> 01:42:08,830 birlikte yaptığımız iş 1071 01:42:08,914 --> 01:42:12,917 İnsanlar değişmez Wolverine. 1072 01:42:13,001 --> 01:42:15,711 O zamanlar bir hayvandın. Artık bir hayvansın. 1073 01:42:15,796 --> 01:42:18,172 Sana sadece pençe verdim. 1074 01:42:19,508 --> 01:42:22,510 [ALARMLAR ÇALIYOR] 1075 01:42:29,101 --> 01:42:31,519 [BLANING DEVAM EDİYOR] 1076 01:42:31,603 --> 01:42:33,563 [GÜLDÜRÜYOR] 1077 01:42:39,236 --> 01:42:42,196 [ALARM ÇALIŞMAYA DEVAM EDİYOR] 1078 01:42:42,281 --> 01:42:45,658 Bu da ne böyle? Nedir? 1079 01:42:45,742 --> 01:42:49,787 Baraj yıkıldı. Bu olacak dolusavağa su dökün. 1080 01:42:49,872 --> 01:42:54,375 Baskıyı hafifletmeye çalışıyor. Artık çok geç. 1081 01:42:54,459 --> 01:42:56,836 Birkaç dakika içinde hepimiz suyun altında olacağız. 1082 01:42:56,920 --> 01:42:59,839 Benimle gel, sana anlatacağım bilmek istediğin her şey. 1083 01:42:59,923 --> 01:43:04,010 Arkadaşlarına yardım edemezsin. Onlar ölü gibiler, Wolverine. 1084 01:43:04,094 --> 01:43:08,973 Sen hayatta kalanlardansın her zaman öyleydi. 1085 01:43:09,057 --> 01:43:13,394 Ah, ben sadece öyle olduğumu sanıyordum pençeleri olan bir hayvan. 1086 01:43:16,940 --> 01:43:19,400 Biz ölürsek sen de ölürsün. 1087 01:43:19,484 --> 01:43:22,445 [ÇIĞLIKLAR] 1088 01:43:25,616 --> 01:43:28,159 Aaaa! 1089 01:43:28,243 --> 01:43:31,078 Bu şekilde cevap yok Wolverine! 1090 01:43:31,163 --> 01:43:36,083 [KIZ] Bütün insanları bul. Herkes. Onları bulun. 1091 01:43:36,168 --> 01:43:38,669 [SES YANKILANMASI] Tümünü bul insanlar. Hepsini bulun. 1092 01:43:41,215 --> 01:43:44,800 - Bu nedir? - Beyin. 1093 01:43:46,678 --> 01:43:48,304 Fırtına. 1094 01:43:48,430 --> 01:43:51,098 Jean. sen misin Tamam? Evet. Ben iyiyim. 1095 01:43:51,183 --> 01:43:53,392 Neler oluyor? 1096 01:43:53,477 --> 01:43:56,729 Profesör hâlâ orada... başka bir mutantla. 1097 01:43:56,813 --> 01:44:00,066 O tuzağa düştü bir tür yanılsama içinde. 1098 01:44:00,150 --> 01:44:02,693 Aman Tanrım. 1099 01:44:02,778 --> 01:44:05,738 Magneto Cerebro'yu tersine çevirdi. Artık mutantları hedef almıyor. 1100 01:44:05,822 --> 01:44:09,700 - [STORM] Kimi hedef alıyor? - Diğer herkes. 1101 01:44:09,785 --> 01:44:13,329 Ne yapıyorsun? 1102 01:44:21,713 --> 01:44:24,382 [YÜKSEK uğultu] [BAĞIRIR] 1103 01:44:26,510 --> 01:44:29,178 İmkansız. [BAĞIRIYOR] 1104 01:44:30,889 --> 01:44:33,891 [BAĞIRMA SESLERİ] 1105 01:44:37,562 --> 01:44:40,564 [ÇIĞLIKLAR DEVAM EDİYOR] 1106 01:44:55,706 --> 01:44:58,916 - Herkes geri çekilsin. - Scott, hayır. Aklı Cerebro'ya bağlı. 1107 01:44:59,001 --> 01:45:02,753 Kapıyı açmak onu öldürebilir ve zihninin bağlantılı olduğu herkes. 1108 01:45:02,838 --> 01:45:06,340 Beklemek. Kurt, ihtiyacım var beni içeri almalısın. 1109 01:45:06,425 --> 01:45:09,302 - Storm, bu adam kim? Sen kimsin? - Benim adım Kurt Wagner. 1110 01:45:09,428 --> 01:45:13,389 ama Münih sirkinde- O bir ışınlayıcı. 1111 01:45:13,473 --> 01:45:16,559 Eğer göremezsem sana söyledim nereye gidiyorum 1112 01:45:16,643 --> 01:45:19,562 Sana inancım var. 1113 01:45:23,233 --> 01:45:25,776 İnanma orada gördüğün her şey. 1114 01:45:30,240 --> 01:45:34,118 Sanatta olan Babamız cennet, adın kutsal olsun. 1115 01:45:34,202 --> 01:45:37,204 Krallığın gelsin, Senin isteğin Dünya'da gerçekleşecek... 1116 01:45:37,331 --> 01:45:41,792 [Uğultu] Cennette olduğu gibi. 1117 01:45:51,386 --> 01:45:53,304 Merhaba. 1118 01:45:54,598 --> 01:45:56,599 Ne arıyorsunuz? 1119 01:45:58,393 --> 01:46:02,980 Profesör, beni duyabiliyor musunuz? 1120 01:46:03,065 --> 01:46:07,151 - Şimdi Cerebro'yu durdurmalısın. - Kiminle konuşuyorsun? 1121 01:46:08,945 --> 01:46:10,696 Hayır. Kıpırdama. 1122 01:46:10,781 --> 01:46:13,199 Ama o sadece küçük bir kız. 1123 01:46:13,283 --> 01:46:15,576 Hayır, değil. 1124 01:46:19,164 --> 01:46:22,917 Gözlerim senin üzerinde. 1125 01:46:27,214 --> 01:46:29,715 Bay Stryker. 1126 01:46:29,800 --> 01:46:32,426 Komik, devam ediyoruz birbirlerine koşuyorlar. 1127 01:46:32,511 --> 01:46:36,555 Sözlerimi işaretle, bir daha asla olmayacak. 1128 01:46:36,640 --> 01:46:37,973 [Nefes nefese] 1129 01:46:39,684 --> 01:46:43,687 Kurt, bu konuyla ilgili burası çok soğuk olacak. 1130 01:46:43,772 --> 01:46:46,941 Hiçbir yere gitmiyorum. 1131 01:46:52,614 --> 01:46:54,490 Ne yapıyorsun? 1132 01:47:18,682 --> 01:47:21,058 Ne oldu? 1133 01:47:31,862 --> 01:47:34,530 [KIZIN SESİ] Bütün insanları bul. Onları öldür. 1134 01:47:34,614 --> 01:47:36,699 Her biri. Bütün insanları bul. 1135 01:47:39,161 --> 01:47:43,497 Odak. Odak. Bütün insanları bul. 1136 01:47:43,582 --> 01:47:48,085 [Nefesi kesilen, ağlayan sesler] 1137 01:47:51,131 --> 01:47:54,175 - Kes şunu! - [titreme] 1138 01:47:54,301 --> 01:47:58,596 [SESLER DEVAM EDİYOR, BELİRSİZ] [Titriyor] 1139 01:48:01,892 --> 01:48:07,146 Jason. O gidiyor bana bu kadar kızmanı. 1140 01:48:07,230 --> 01:48:09,398 Ne oldu? 1141 01:48:11,067 --> 01:48:14,069 [Nefes nefese kalıyor] 1142 01:48:34,758 --> 01:48:38,594 [FISILTILIYOR] Logan. Logan, neredesin? 1143 01:49:01,493 --> 01:49:04,078 [ALARM ÇALIYOR] 1144 01:49:09,042 --> 01:49:10,960 [STORM] Almalıyız dolusavaktan dışarı. 1145 01:49:49,082 --> 01:49:52,001 Gitmek istemiyorsun bu taraftan. Güven bana. 1146 01:49:52,085 --> 01:49:54,670 [GÜLDÜRÜYOR] 1147 01:50:03,054 --> 01:50:06,682 Haydi. var buradan çıkmanın başka bir yolu. 1148 01:50:38,298 --> 01:50:40,716 Helikopter tam buradaydı! 1149 01:50:50,060 --> 01:50:54,563 [GÜLDÜRÜYOR] 1150 01:51:06,326 --> 01:51:08,118 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1151 01:51:11,122 --> 01:51:14,583 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 1152 01:51:23,885 --> 01:51:27,721 Onu alacağım. Tamam aşkım. 1153 01:51:27,847 --> 01:51:30,391 [Uğultu] [Nefes nefese] 1154 01:51:53,373 --> 01:51:56,875 Sorun değil, Rogue. Sorun değil. Bırakabilirsin tatlım. 1155 01:51:56,960 --> 01:51:59,920 - Bırak. - Gitmek. İyi olacağım. 1156 01:52:00,046 --> 01:52:02,631 Emin misin? Evet. 1157 01:52:14,352 --> 01:52:16,729 Cevaplar kimde, Wolverine? 1158 01:52:16,813 --> 01:52:19,523 O insanlar mı? 1159 01:52:19,607 --> 01:52:23,110 Kollarındaki yaratık mı? 1160 01:52:24,779 --> 01:52:26,405 Ha? 1161 01:52:26,489 --> 01:52:28,449 [DAHA YÜKSEK] Ha? 1162 01:52:37,667 --> 01:52:39,752 Şansımı onunla deneyeceğim. 1163 01:52:42,630 --> 01:52:46,383 Bir gün birisi bitirecek başlattığım şey, Wolverine! 1164 01:52:46,468 --> 01:52:52,431 Bir gün! 1165 01:52:56,686 --> 01:53:01,356 Scott, yapmalıyız Washington'a varın. 1166 01:53:03,193 --> 01:53:07,362 Korkarım bu olay Alkali Gölü'nün ötesine geçti. 1167 01:53:08,406 --> 01:53:10,491 Bobby. Anladım. 1168 01:53:12,619 --> 01:53:14,745 İyi misin? 1169 01:53:14,829 --> 01:53:17,664 Artık öyleyim. 1170 01:53:25,882 --> 01:53:27,842 - Sorun nedir? - Dikey iticiler devre dışı. 1171 01:53:27,926 --> 01:53:29,153 [LOGAN] Öyleyse düzelt onları. Deniyorum. 1172 01:53:29,177 --> 01:53:31,929 - John'u gören oldu mu? - Pyro'yu mu? 1173 01:53:32,013 --> 01:53:33,931 Hangi cehennemde o? 1174 01:53:34,015 --> 01:53:36,600 Magneto'yla birlikte. 1175 01:53:36,684 --> 01:53:39,853 [STORM] Çalışıyorlar ama ben ne kadar dayanacaklarını bilmiyorum. 1176 01:53:39,938 --> 01:53:41,916 [SCOTT]Ben yapmaya çalışıyorum geçersiz kıl. Yanıt vermiyor. 1177 01:53:41,940 --> 01:53:47,027 - [HOLANLAR] Hadi! - [STORM] Ah, hayır, elektriği kaybettik. 1178 01:53:56,663 --> 01:53:59,331 [SCOTT] Yakıtta güç var hücreler, sadece bağlantı kuramıyoruz. 1179 01:53:59,415 --> 01:54:01,333 [Fırtına] Tamam. ben 1180 01:54:01,417 --> 01:54:04,503 [Diyalog kaybolur] 1181 01:54:04,587 --> 01:54:06,797 [Nefes nefese] 1182 01:54:19,477 --> 01:54:22,437 [STORM] Scott, motor kontrol sistemi vuruldu. 1183 01:54:22,522 --> 01:54:26,483 - Hangi kısım? - Hepsi. 1184 01:54:29,028 --> 01:54:33,156 - [SCOTT] Geçersiz kılma nerede? - [STORM] Biraz zaman alacak. 1185 01:54:34,242 --> 01:54:37,244 [DİYALOG DEVAM EDİYOR, BELİRSİZ] 1186 01:54:48,006 --> 01:54:50,507 [SCOTT] Fırtınaya ihtiyacımız var bir çeşit dış güç. 1187 01:54:50,592 --> 01:54:53,135 -Jean? - Beklemek. Jean nerede? 1188 01:54:55,305 --> 01:54:58,098 Dışarıda. 1189 01:55:12,196 --> 01:55:14,281 Hayır, gitmiyoruz! Rampayı indirin! 1190 01:55:28,338 --> 01:55:30,088 [SCOTT] Fırtına, indir onu! 1191 01:55:30,173 --> 01:55:32,341 Yapamam. 1192 01:55:32,425 --> 01:55:35,427 [GÜLDÜRÜYOR] 1193 01:55:54,030 --> 01:55:56,114 [Fırtına] Jeti kontrol ediyor. 1194 01:56:02,038 --> 01:56:05,707 Sen, onu hemen yakala! Bana izin vermiyor. 1195 01:56:05,792 --> 01:56:07,042 Kahretsin! 1196 01:56:12,256 --> 01:56:16,385 Ne yaptığımı biliyorum. 1197 01:56:16,469 --> 01:56:19,346 Tek yol bu. 1198 01:56:20,932 --> 01:56:25,102 Jean, dinle beni. 1199 01:56:26,771 --> 01:56:29,648 Bunu yapma. Güle güle. 1200 01:56:29,732 --> 01:56:34,403 -[LOGAN] Ah, hayır! HAYIR! - HAYIR! HAYIR! 1201 01:56:58,761 --> 01:57:00,721 O gitti. 1202 01:57:02,765 --> 01:57:06,893 - O gitti. - Sakın bunu söyleme! 1203 01:57:07,020 --> 01:57:08,520 Geri dönmeliyiz. O gitti. 1204 01:57:08,604 --> 01:57:12,399 HAYIR! Hayır. 1205 01:57:15,862 --> 01:57:18,447 [hıçkırarak ağlıyor] 1206 01:57:25,621 --> 01:57:28,623 [AĞLIYOR] 1207 01:57:28,708 --> 01:57:32,711 O gitti. O gitti. O 1208 01:57:35,548 --> 01:57:37,466 O gitti. 1209 01:57:49,145 --> 01:57:51,563 Rab benim çobanımdır. istemeyeceğim. 1210 01:57:51,647 --> 01:57:56,443 Beni yatmaya zorluyor yeşil çayırlarda. 1211 01:57:56,527 --> 01:58:00,405 Evet, içinden geçmeme rağmen ölümün gölgesi vadisi 1212 01:58:00,490 --> 01:58:02,824 Hiçbir kötülükten korkmayacağım, 1213 01:58:04,494 --> 01:58:07,579 çünkü sen benimlesin. 1214 01:58:18,883 --> 01:58:22,636 Bugün bana bir fırsat verildi son olaylara ışık tutmak 1215 01:58:22,720 --> 01:58:24,920 sona eren saldırıdan bu ofiste- Günaydın. 1216 01:58:24,972 --> 01:58:27,451 Günaydın - açıklanmayanlara Dünyayı kasıp kavuran olay 1217 01:58:27,475 --> 01:58:30,102 neredeyse yolumuzu yok ediyor hayat. Günaydın Sayın Başkan. 1218 01:58:30,186 --> 01:58:33,438 - Günaydın. Bu yok etme sözcüğü hoşumuza mı gidiyor? - [gevezelik ediyor] 1219 01:58:33,523 --> 01:58:36,483 Günaydın. 1220 01:58:36,567 --> 01:58:39,945 [KAMERALAR TIKLIYOR] İyi sabah, Sayın Başkan. 1221 01:58:40,029 --> 01:58:41,321 Teşekkür ederim. 1222 01:58:48,287 --> 01:58:52,040 Sayın Başkan, canlı yayındayız beşte, dörtte, üçte, ikide 1223 01:58:54,043 --> 01:58:58,463 Amerikalı dostlarım, bu sıkıntı zamanında 1224 01:58:58,548 --> 01:59:00,799 bize bir an teklif ediliyor 1225 01:59:00,883 --> 01:59:04,803 büyüyen bir şeyin farkına varmak için bir an kendi nüfusumuz içindeki tehdit, 1226 01:59:04,887 --> 01:59:09,057 ve benzersiz bir rol üstlenin insani olaylar şeklinde. 1227 01:59:09,142 --> 01:59:10,725 [STATİK] 1228 01:59:13,896 --> 01:59:16,565 Yayını mı kaybettik? Hala hayatta mıyız? 1229 01:59:33,291 --> 01:59:36,501 [Gök gürültüsü gürlüyor] 1230 01:59:45,303 --> 01:59:49,264 [Gök gürültüsü, daha yüksek ses] 1231 01:59:52,268 --> 01:59:56,021 Günaydın Sayın Başkan. 1232 01:59:56,105 --> 02:00:00,567 Lütfen paniğe kapılmayın. Kimseye zarar vermeyeceğiz. 1233 02:00:00,651 --> 02:00:04,696 - Siz kimsiniz? - Biz mutantız. 1234 02:00:04,780 --> 02:00:08,074 Adım Charles Xavier. Lütfen oturun. 1235 02:00:08,159 --> 02:00:12,746 - Ayakta durmayı tercih ederim. - Sahtekar. 1236 02:00:12,830 --> 02:00:17,250 Bu dosyalar şuradan alınmıştır: William Stryker'ın özel ofisleri. 1237 02:00:26,344 --> 02:00:28,553 Bunu nasıl aldın? 1238 02:00:28,638 --> 02:00:32,307 Diyelim ki küçük bir kızı tanıyorum duvarlardan kim geçebilir? 1239 02:00:42,568 --> 02:00:44,653 Bunu hiç görmedim bilgi. Biliyorum. 1240 02:00:44,737 --> 02:00:46,905 O zaman sen de biliyorsun Tehditlere pek iyi yanıt vermiyorum. 1241 02:00:46,989 --> 02:00:50,450 Sayın Başkan, bu bir tehdit değil. Bu bir fırsat. 1242 02:00:50,534 --> 02:00:54,663 Bu dünyada güçler var. hem mutant hem de insan 1243 02:00:54,747 --> 02:00:57,082 savaşın geleceğine inananlar. 1244 02:00:57,166 --> 02:01:01,002 Bu dosyalardan göreceksiniz ki bazıları zaten bir tane başlatmayı denedi, 1245 02:01:01,087 --> 02:01:04,756 ve kayıplar oldu. 1246 02:01:04,840 --> 02:01:07,342 Her iki tarafta kayıplar. 1247 02:01:13,266 --> 02:01:16,434 Sayın Başkan 1248 02:01:16,519 --> 02:01:20,313 ne söylemek üzereydin dünya gerçek; bu bir an. 1249 02:01:20,398 --> 02:01:23,108 Tekrarlanacak bir an geçmişteki hatalar, 1250 02:01:23,192 --> 02:01:27,028 veya birlikte çalışmak daha iyi bir gelecek için. 1251 02:01:27,113 --> 02:01:32,784 Burada kalmaya geldik Sayın Başkan. Bir sonraki hamle sizindir. 1252 02:01:32,868 --> 02:01:35,620 Biz izliyor olacağız. [Gök gürültüsü] 1253 02:01:53,347 --> 02:01:57,225 [FISILTILIYOR] Sayın Başkan. 1254 02:02:24,253 --> 02:02:26,171 biliyorsun 1255 02:02:26,255 --> 02:02:28,840 Jean öğrenciyken bile 1256 02:02:28,924 --> 02:02:32,010 o her zaman tereddütlüydü onun güçleri hakkında. 1257 02:02:32,094 --> 02:02:36,890 Daima başkalarına bakmak. 1258 02:02:36,974 --> 02:02:41,936 Bir şekilde bunu hissediyorum geride kaldı. 1259 02:02:45,858 --> 02:02:47,776 Sizce 1260 02:02:47,860 --> 02:02:51,654 Yapabilir miydik onu kurtarmak için daha fazla mı? 1261 02:02:52,990 --> 02:02:57,118 Geçmişte bize izin vermiş olabilir. 1262 02:02:57,203 --> 02:03:00,789 Başka bir yol olmalıydı. 1263 02:03:00,873 --> 02:03:03,375 Neden uçağı terk etti? 1264 02:03:05,628 --> 02:03:09,547 Çünkü bir seçim yaptı. 1265 02:03:09,632 --> 02:03:13,551 [Kapıyı çalıyor] - [XAVIER] Evet, içeri gelin. 1266 02:03:25,106 --> 02:03:27,315 Merhaba. 1267 02:03:29,276 --> 02:03:32,821 Dinle, o bir seçim yaptı. 1268 02:03:35,282 --> 02:03:37,283 O sendin. 1269 02:04:10,025 --> 02:04:12,527 [KIZ] Profesör mü? 1270 02:04:12,611 --> 02:04:14,654 Her şey yolunda mı? 1271 02:04:17,408 --> 02:04:20,618 Evet, öyle olacağını düşünüyorum. 1272 02:04:20,703 --> 02:04:23,663 Şimdi söyle bana, var mı bir kitap okudunuz 1273 02:04:23,747 --> 02:04:27,375 İngiliz bir romancı tarafından T.H. Beyaz 1274 02:04:27,460 --> 02:04:30,753 Çağrı Bir Zamanların ve Geleceğin Kralı'nı mı yönlendirdi? 1275 02:04:30,838 --> 02:04:33,423 HAYIR? Peki... 1276 02:04:33,507 --> 02:04:35,675 [DEVAM EDİYOR, BELİRSİZ] 1277 02:04:38,846 --> 02:04:40,388 [JEAN'IN SESİ] Mutasyon. 1278 02:04:40,473 --> 02:04:42,724 Bu bizim evrimimizin anahtarıdır. 1279 02:04:42,808 --> 02:04:45,810 Biz bu şekilde evrimleştik tek hücreli bir organizma 1280 02:04:45,895 --> 02:04:48,938 baskın türlere gezegende. 1281 02:04:49,023 --> 02:04:50,857 Bu süreç yavaş 1282 02:04:50,941 --> 02:04:54,652 normalde binlerce alıyor ve binlerce yıl. 1283 02:04:54,737 --> 02:04:57,697 Ama her birkaç yüz bin yıl...